1 00:00:01,179 --> 00:00:03,619 Anterior... O, Doamne! 2 00:00:03,659 --> 00:00:05,339 ..expertii au organizat 3 00:00:05,379 --> 00:00:07,539 o retragere de patru zile pentru cupluri... 4 00:00:07,619 --> 00:00:09,579 Sunt încântat să fac orice cu Claire. 5 00:00:09,619 --> 00:00:11,139 Pur și simplu se simte corect. 6 00:00:11,219 --> 00:00:15,019 ..dându-i pe noii noștri căsătoriți niște RandR atât de necesare. 7 00:00:15,099 --> 00:00:16,819 (TIPIT) Jesse! 8 00:00:16,859 --> 00:00:18,779 Este soțul tău?! 9 00:00:18,859 --> 00:00:22,299 Dar retragerea am văzut și o întorsătură neașteptată... 10 00:00:22,339 --> 00:00:24,099 Acordați-mi atenție, am nevoie de atenție. 11 00:00:24,179 --> 00:00:27,699 ..pentru unul dintre experimente cele mai puternice cupluri. 12 00:00:31,419 --> 00:00:32,499 Si... 13 00:00:32,579 --> 00:00:34,059 Harrison este emoțional ma manipuleaza? 14 00:00:34,099 --> 00:00:35,619 Asta văd eu. 15 00:00:36,379 --> 00:00:39,139 ..Plegătoria disperată a Melindei la Bronte... 16 00:00:40,819 --> 00:00:42,979 ..a văzut cum se aprinse. 17 00:00:47,379 --> 00:00:49,059 E ca și cum ai lupta o bătălie pierdută. 18 00:00:50,819 --> 00:00:52,219 Poate ar trebui să mergem la băieți. 19 00:00:59,859 --> 00:01:01,219 in seara asta... 20 00:01:01,259 --> 00:01:02,459 Prietene, așa văd eu... 21 00:01:02,499 --> 00:01:03,819 Ce naiba? 22 00:01:03,859 --> 00:01:06,139 ..ce a auzit Melinda? 23 00:01:06,219 --> 00:01:08,659 De ce coborai dintr-o noapte de fete pentru a asculta 24 00:01:08,739 --> 00:01:10,579 la băieți deschizându-se despre relația lor? 25 00:01:10,619 --> 00:01:13,099 S-a întors farsa ei inocentă? 26 00:01:13,139 --> 00:01:14,899 Acesta este un comportament cu adevărat disprețuitor, 27 00:01:14,979 --> 00:01:17,299 și nu o voi lăsa scapă cu asta. 28 00:01:17,339 --> 00:01:18,819 Poate Melinda să demască? 29 00:01:18,859 --> 00:01:20,979 Modurile de amestec ale lui Harrison... 30 00:01:22,659 --> 00:01:24,059 Nu cred că Harrison e aici pentru asta. 31 00:01:24,099 --> 00:01:25,259 (suspine) 32 00:01:25,339 --> 00:01:27,939 ..sau se luptă o bătălie pierdută? 33 00:01:28,019 --> 00:01:30,539 Harrison încearcă să amestece oala cu noi, nu înțelegi? 34 00:01:30,619 --> 00:01:32,219 Da, dar stai... Nu asculți. 35 00:01:32,299 --> 00:01:34,059 Poate cineva să intervină și vorbești cu Layton? 36 00:01:34,139 --> 00:01:36,299 Pentru că pur și simplu nu pot obține prin intermediul lui. 37 00:01:37,659 --> 00:01:38,899 Si... 38 00:01:38,979 --> 00:01:41,059 Sunt câteva cupluri care sunt destul de iubiți. 39 00:01:41,139 --> 00:01:43,019 Sunt fericit să fiu unul dintre acele cupluri. 40 00:01:43,059 --> 00:01:44,419 ..sunt Claire și Jesse 41 00:01:44,499 --> 00:01:47,659 povestea de succes a experimentului de anul acesta? 42 00:01:47,739 --> 00:01:51,539 Cu Jesse și cu mine înainte, Cred că orice este posibil. 43 00:01:51,619 --> 00:01:52,979 Plus... Ești obsedat 44 00:01:53,059 --> 00:01:55,099 cu relația noastră. Încerci să-l sabotezi. 45 00:01:55,179 --> 00:01:57,299 ..bauturi de ultimă noapte la retragere... 46 00:01:57,379 --> 00:01:59,419 Nu vă cumpărăm băieți, pentru că nu ești real. 47 00:01:59,499 --> 00:02:03,979 ..i obligă pe Bronte și Harrison să se adresează elefantului din cameră. 48 00:02:04,059 --> 00:02:07,539 Toată lumea crede că relația mea este fals cu Harrison? 49 00:02:07,579 --> 00:02:09,619 Ca, literalmente vorbește chiar acum. 50 00:02:09,659 --> 00:02:11,579 (MUZICA TENSATA) 51 00:02:24,099 --> 00:02:26,179 Poate ar trebui să mergem la băieți. 52 00:02:26,259 --> 00:02:28,619 Ar trebui să-i vedem? Să-i spionăm! 53 00:02:28,659 --> 00:02:30,739 Să ne furișăm și să încercăm să ascultăm cu urechea. 54 00:02:31,339 --> 00:02:32,779 Layton! Yew! 55 00:02:32,819 --> 00:02:34,019 Exclusiv Layton. 56 00:02:34,099 --> 00:02:36,379 Unul dintre OG. Actualizare de stare. 57 00:02:37,059 --> 00:02:39,699 Nu m-am ferit niciodată de fapt pe care Mel și cu mine îl avem 58 00:02:39,739 --> 00:02:41,739 o relatie destul de sus si jos. 59 00:02:42,939 --> 00:02:44,539 Pentru că avem asemenea personalități asemănătoare, 60 00:02:44,579 --> 00:02:45,819 chiar ne putem ciocni. 61 00:02:45,899 --> 00:02:48,179 Și dacă ne ciocnim, chiar poate accelera. 62 00:02:48,259 --> 00:02:50,579 Să mergem într-o aventură. Apoi vom raporta fetelor. 63 00:02:50,619 --> 00:02:52,859 Da, hai să mergem! La pivniță! 64 00:02:53,619 --> 00:02:56,139 Nu vreau să trag asta mai departe. 65 00:02:56,179 --> 00:02:57,459 De ce pleacă? 66 00:02:58,979 --> 00:03:02,059 De ce pleacă? De ce pleacă? 67 00:03:03,539 --> 00:03:04,899 la revedere. la revedere. 68 00:03:05,859 --> 00:03:07,259 Uh... 69 00:03:10,419 --> 00:03:11,499 Shh! 70 00:03:12,219 --> 00:03:13,499 Doar continua. Am făcut-o. 71 00:03:14,619 --> 00:03:16,619 (Chicotete înăbușite) 72 00:03:18,099 --> 00:03:21,299 Sper că poți aprecia că sunt dispus să risc să te jignesc... 73 00:03:21,379 --> 00:03:23,379 Da, absolut. ..pentru a fi, ca, 74 00:03:23,419 --> 00:03:24,859 prietene, așa văd eu. 75 00:03:24,899 --> 00:03:26,099 Trebuie să ne mișcăm. 76 00:03:33,779 --> 00:03:34,939 Oh, (BIIP)! 77 00:03:35,579 --> 00:03:37,499 Ew! La naiba! 78 00:03:39,339 --> 00:03:40,899 Din cate vad eu, 79 00:03:40,979 --> 00:03:44,259 o parte din comportamentul pe care îl ai mi-a fost descris de Melinda... 80 00:03:47,899 --> 00:03:49,579 A unei relații toxice. 81 00:03:54,739 --> 00:03:56,699 Într-o relație fericită și sănătoasă, 82 00:03:56,779 --> 00:04:00,299 și ceea ce îmi descrii nu suna asa. 83 00:04:04,579 --> 00:04:06,139 Devenind toxic. 84 00:04:09,659 --> 00:04:11,459 Pur și simplu simt că, OK, ca, 85 00:04:11,539 --> 00:04:17,179 aici sunt doi oameni drept, care sunt înfățișând o anumită relație. 86 00:04:17,859 --> 00:04:19,779 Pur și simplu pare cu adevărat fals. 87 00:04:25,779 --> 00:04:29,379 Pierzându-ți identitatea, unde ești deconectat. 88 00:04:35,539 --> 00:04:36,739 Mmm. 89 00:04:37,899 --> 00:04:42,219 Pentru ca Harrison să-l întrebe pe al meu și relația lui Layton, 90 00:04:42,259 --> 00:04:44,339 este ofensator. 91 00:04:44,419 --> 00:04:48,539 Bronte trebuie să știe, soțul tău se amestecă. 92 00:04:50,699 --> 00:04:52,739 Cineva trebuie să-l sune pe Harrison pe prostiile lui. 93 00:04:52,779 --> 00:04:54,259 (MUZICA TENSATA) 94 00:04:59,979 --> 00:05:01,579 Mi se pare jignitor. 95 00:05:04,739 --> 00:05:07,139 Și, de asemenea, trebuie să te trag în sus asupra cuvântului portretizare. 96 00:05:08,739 --> 00:05:11,259 Pentru că cred că am fost foarte deschiși despre faptul că avem 97 00:05:11,299 --> 00:05:12,539 problemele din relația noastră. 98 00:05:14,139 --> 00:05:17,099 Și asta nu este corect. Te înșeli. 99 00:05:19,219 --> 00:05:21,579 Cred că toată lumea are dreptul părerea lor în acest experiment, 100 00:05:21,659 --> 00:05:23,779 dar sunt anumite lucruri de care ma jignesc. 101 00:05:24,699 --> 00:05:26,339 Îți lipsești de respect pe cineva sau spunând 102 00:05:26,419 --> 00:05:27,779 ceva neadevărat a relației noastre. 103 00:05:28,819 --> 00:05:31,059 Adică, acestea sunt lucruri care nu sunt va lăsa să se întâmple. 104 00:05:31,139 --> 00:05:32,619 Cred că primim putin mai bine 105 00:05:32,699 --> 00:05:34,219 decât am fost noi în ultimele două săptămâni. 106 00:05:34,299 --> 00:05:36,499 Cred că a existat o mare parte din ea, 107 00:05:36,539 --> 00:05:38,059 despre mine să-l cunosc cu adevărat pe Mel, 108 00:05:38,139 --> 00:05:41,579 si locurile din care ea vine. 109 00:05:42,739 --> 00:05:44,419 Am intrat în asta să găsesc pe cineva 110 00:05:44,499 --> 00:05:45,739 Aș putea petrece restul din viața mea cu, 111 00:05:45,819 --> 00:05:48,219 si incep sa ma gandesc, aceasta este persoana mea. 112 00:05:52,619 --> 00:05:56,099 Am fost în cabană cu Mel și Layton, 113 00:05:56,179 --> 00:05:58,059 și se înțeleg ca o casă în flăcări. 114 00:05:59,019 --> 00:06:00,699 Voi sunteți unul dintre cuplurile mele preferate 115 00:06:00,739 --> 00:06:02,059 în modul în care interacționezi, 116 00:06:02,139 --> 00:06:03,619 pentru ca este reala. Da. 117 00:06:03,699 --> 00:06:06,179 Oamenii o văd. Alți oameni îl văd. 118 00:06:09,339 --> 00:06:12,099 (MUZICA DRAMATICĂ) 119 00:06:12,179 --> 00:06:15,739 Atunci cred că da-i beneficiul îndoielii. 120 00:06:16,579 --> 00:06:18,499 Poți ghici unde am fost? 121 00:06:18,579 --> 00:06:21,859 Am ascultat cu urechea la băieți în spatele tufişurilor. 122 00:06:21,939 --> 00:06:23,979 Stop! Stop! 123 00:06:25,339 --> 00:06:27,339 (Râsete) (BIP). 124 00:06:27,419 --> 00:06:29,339 V-am cunoscut, nenorocite intrimuiau ceva. 125 00:06:29,379 --> 00:06:30,419 Ce este ceaiul? 126 00:06:30,499 --> 00:06:33,059 Ei bine, am auzit un lucru... Opreste-te! 127 00:06:34,499 --> 00:06:38,339 Nu am auzit multe, dar eu doar am crezut că este un timp universal 128 00:06:38,419 --> 00:06:41,059 în care am intrat în acel moment când Harrison spunea... 129 00:06:43,779 --> 00:06:46,819 Eu nu cumpăr relația asta a lui Mel și Layton. 130 00:06:46,859 --> 00:06:48,699 (MUZICA TENSATA) 131 00:06:50,499 --> 00:06:54,099 Harrison a spus că suntem toxici. 132 00:06:57,499 --> 00:06:59,499 Și am o întrebare pentru tine, Bronte. 133 00:07:00,979 --> 00:07:02,699 Crezi acelasi lucru? 134 00:07:04,539 --> 00:07:06,939 Ești și tu de acord cu Harrison? 135 00:07:18,059 --> 00:07:19,699 De fapt, am cam cum... 136 00:07:19,739 --> 00:07:21,459 fără supărare, o să spun, 137 00:07:21,539 --> 00:07:24,659 Chiar trec peste toți fiind ca, 138 00:07:24,739 --> 00:07:27,859 — Bronte, pentru că Harrison se simte asa, 139 00:07:27,939 --> 00:07:30,379 Simt că te simți așa. vreau sa stiu, 140 00:07:30,459 --> 00:07:32,099 pentru că nu vreau să fii tu acoperire pentru cineva 141 00:07:32,179 --> 00:07:34,659 sau devierea ceva. Cum mă acoper? 142 00:07:36,619 --> 00:07:38,859 Nup. Am terminat. Scuze, gata. ne vedem. 143 00:07:39,579 --> 00:07:40,619 Făcut. 144 00:07:40,699 --> 00:07:42,739 Bronte... Nup, am plecat de aici. Ne vedem mai târziu. 145 00:07:42,779 --> 00:07:43,899 Bronte? 146 00:07:44,539 --> 00:07:45,619 Mă duc. 147 00:07:48,539 --> 00:07:51,579 Nu înțeleg 148 00:07:51,659 --> 00:07:55,299 de ce sunt în mod constant făcut să se simtă ca creierul meu 149 00:07:55,379 --> 00:07:58,619 este modelat pe a lui Harrison. Nu pot să înțeleg. 150 00:07:59,539 --> 00:08:02,139 I-am spus asta literalmente aseară, 151 00:08:02,219 --> 00:08:04,779 si in seara asta, Harrison nu mă controlează. 152 00:08:05,459 --> 00:08:07,139 Pentru că am o minte nenorocită. 153 00:08:07,219 --> 00:08:10,659 Am granițe nenorocite, și am o voce. 154 00:08:10,739 --> 00:08:13,699 A doua noapte la rând, Am terminat, omule. 155 00:08:16,539 --> 00:08:18,939 Personal, m-am gândit era foarte bogat 156 00:08:19,019 --> 00:08:21,099 pentru ca Harrison să spună asta despre tine și Layton. 157 00:08:21,179 --> 00:08:24,379 De aceea cred că doare atât de tare. Asta cred că este foarte bogat. 158 00:08:24,419 --> 00:08:26,819 Se grăbește să tragă de altcineva, 159 00:08:26,899 --> 00:08:29,419 purtându-se ca și cum ar fi perfect. Da. 160 00:08:29,499 --> 00:08:32,539 Pentru mine, personal am fost șocat că a spus despre Melinda 161 00:08:32,619 --> 00:08:34,899 și Layton fiind - știi, el nu cumpără relația lor, 162 00:08:34,979 --> 00:08:37,699 când simt că sunt cu adevărat deschis și sincer cu privire la 163 00:08:37,779 --> 00:08:41,859 luptele prin care trec, în timp ce Harrison și Bronte nu au făcut-o. 164 00:08:41,899 --> 00:08:43,099 Cred că sunt multe întrebări 165 00:08:43,179 --> 00:08:45,379 despre relația lor, iar dacă este autentică. 166 00:08:46,499 --> 00:08:48,619 Cred că mulți oameni se simt asa. 167 00:08:49,259 --> 00:08:51,659 Relația Harrison și Bronte 168 00:08:51,699 --> 00:08:54,299 pare oarecum peste noapte 169 00:08:55,179 --> 00:08:56,619 un astfel de flip. 170 00:08:58,499 --> 00:08:59,539 Oare noi... 171 00:08:59,579 --> 00:09:01,059 Cum ar fi, de ce? 172 00:09:03,099 --> 00:09:04,819 Da. 173 00:09:04,899 --> 00:09:06,499 OK, lucrul meu pe care l-am spus tot timpul, 174 00:09:06,539 --> 00:09:07,659 nu stiu cum sa simt, 175 00:09:07,739 --> 00:09:10,099 pentru că vreau să fiu fericit pentru ei, chiar da, 176 00:09:10,179 --> 00:09:12,659 doar ce faci in acea etapa? 177 00:09:14,459 --> 00:09:16,779 Bronte mi-a spus de-a dreptul 178 00:09:16,859 --> 00:09:19,099 că ea nu vede viitor cu Harrison. 179 00:09:19,739 --> 00:09:21,419 (MUZICA DRAMATICĂ) 180 00:09:22,939 --> 00:09:27,219 Și am impresia că el este un manipulator emoțional. 181 00:09:28,059 --> 00:09:29,259 Ceva nu se adună. 182 00:09:32,579 --> 00:09:34,099 Claire are multe de spus. Claire a fost 183 00:09:34,139 --> 00:09:35,339 prieteni foarte buni cu Bronte, 184 00:09:35,379 --> 00:09:36,699 la fel și Tahnee. 185 00:09:36,739 --> 00:09:38,939 Mi-aș fi dorit ca Bronte să fie aici să asculte, 186 00:09:39,019 --> 00:09:41,059 pentru că uneori asta este ai nevoie. 187 00:09:41,139 --> 00:09:43,499 Ai nevoie de acea vedere de pasăre intr-o relatie. 188 00:09:44,459 --> 00:09:45,659 Deci totul este Harrison? 189 00:09:47,979 --> 00:09:50,099 Ce se întâmplă? Pentru că toți simțim asta. 190 00:09:56,619 --> 00:09:57,699 Ești bine? 191 00:09:57,739 --> 00:09:59,259 Nu, nu sunt. 192 00:09:59,299 --> 00:10:00,619 Literal tocmai am primit 193 00:10:00,699 --> 00:10:02,299 complet orbit... Ambuscadă. 194 00:10:02,339 --> 00:10:04,339 ..și complet din nou ambuscadă. 195 00:10:04,419 --> 00:10:06,299 Ca eu la propriu a intrat acolo în seara asta 196 00:10:06,339 --> 00:10:08,259 și a spus: „Hai să dăm asta, 197 00:10:08,339 --> 00:10:10,099 ce ai vrut sa spui prin comentariul naiv? 198 00:10:10,179 --> 00:10:11,459 Și a fost bine. Și a fost bine. 199 00:10:11,539 --> 00:10:13,219 Apoi de nicăieri, ea a plecat, 200 00:10:13,299 --> 00:10:15,979 ea a ascultat în noaptea băieților, și revin și plec, 201 00:10:16,059 --> 00:10:19,419 — Bronte, soțul tău a spus literal X, Y, Z. 202 00:10:19,459 --> 00:10:21,059 Cum te simți? 203 00:10:21,099 --> 00:10:23,179 E o bombă destul de mare. 204 00:10:23,259 --> 00:10:25,739 Se pare că Melinda și Evelyn s-au furișat și au ascultat 205 00:10:25,779 --> 00:10:27,179 despre ce vorbeau băieții, 206 00:10:27,259 --> 00:10:30,019 și cam cred este un comportament cu adevărat disprețuitor. 207 00:10:30,819 --> 00:10:32,779 Cred că Layton merită mult mai bine. 208 00:10:32,859 --> 00:10:34,819 Eu personal nu as suporta cu asta. 209 00:10:36,539 --> 00:10:39,459 Deci, practic, țipă la mine... 210 00:10:39,539 --> 00:10:42,179 Poți doar - Nu pot, mă doare creierul. 211 00:10:42,219 --> 00:10:43,299 A fost mult. 212 00:10:43,379 --> 00:10:45,459 Am primit un pic de feedback despre Melinda. 213 00:10:45,539 --> 00:10:48,539 Ea a continuat să-l atace pe Bronte la masa. 214 00:10:49,899 --> 00:10:52,019 Și nu am de gând să o las scapă cu asta. 215 00:10:52,899 --> 00:10:54,979 O mică perspectivă este întotdeauna utilă, deci nu sunt 216 00:10:55,059 --> 00:10:57,819 mergând să se ferească de a oferi asta lui Layton. 217 00:11:01,539 --> 00:11:04,499 Vreau doar să arăt că nu poate avea încredere în soția lui. 218 00:11:10,899 --> 00:11:13,099 (MUZICA TENSATA) 219 00:11:21,819 --> 00:11:22,819 Da. 220 00:11:38,019 --> 00:11:39,459 Pentru a auzi ce se întâmplă, 221 00:11:39,539 --> 00:11:41,099 chiar il gasesc foarte dezamăgitor. 222 00:11:42,019 --> 00:11:43,299 Sunt chestii din copilărie. 223 00:11:43,339 --> 00:11:45,339 Și asta caută probleme. 224 00:11:47,979 --> 00:11:49,939 Bronte se simte ca ea a fost atacată. 225 00:11:49,979 --> 00:11:52,379 Mel a avut un rol destul de important 226 00:11:52,459 --> 00:11:55,179 să se joace în felul în care Bronte simțeam în seara asta. 227 00:11:56,579 --> 00:11:58,699 Adică, asta e ceva nu sunt de acord cu, 228 00:11:58,779 --> 00:12:00,459 asa ca trebuie neaparat discută cu Mel despre asta. 229 00:12:04,899 --> 00:12:07,379 (MUZICA DRAMATICĂ) 230 00:12:11,219 --> 00:12:13,099 OK, deci... Ah! 231 00:12:13,179 --> 00:12:16,339 Ce sa întâmplat? Vai! 232 00:12:16,379 --> 00:12:17,899 Intens aici. 233 00:12:17,979 --> 00:12:20,899 Este tensionat aici, sau tensionat acolo și tu aduci tensiunea? 234 00:12:21,699 --> 00:12:22,699 Ce mai faci? 235 00:12:24,579 --> 00:12:26,099 Ce ați făcut băieți? 236 00:12:27,419 --> 00:12:28,579 Noaptea fetelor. 237 00:12:28,659 --> 00:12:30,619 Ai coborât și ai ascultat noaptea băieților? 238 00:12:30,659 --> 00:12:33,419 am făcut-o. Pentru o fracțiune de secundă. 239 00:12:33,499 --> 00:12:35,819 Oh, avem câteva de ascultători, nu? 240 00:12:35,899 --> 00:12:37,819 Avem de făcut o mărturisire. Avem câteva 241 00:12:37,899 --> 00:12:40,459 de ascultători! Eu și Melinda ne-am furișat 242 00:12:40,539 --> 00:12:43,019 tufișurile și a ascultat un pic din noaptea băieților tăi. 243 00:12:45,539 --> 00:12:48,259 De ce? Scuzați-mă. Bip-bip, scuze. 244 00:12:48,299 --> 00:12:49,299 huh? 245 00:12:53,179 --> 00:12:54,139 Da, absolut. Serios? 246 00:12:57,099 --> 00:12:58,859 Peste ce? De ce ești supărat? 247 00:12:58,939 --> 00:13:01,859 Vreau doar să știu de ce voi băieți ar fi coborât să asculte 248 00:13:01,939 --> 00:13:04,539 la conversația noastră, când era o noapte separată de băieți 249 00:13:04,619 --> 00:13:06,059 si noaptea fetelor. Ce ai auzit? 250 00:13:06,139 --> 00:13:08,539 Ce ai auzit? Nu prea știu 251 00:13:08,579 --> 00:13:10,899 ceea ce l-a declanșat atât de mult pe Layton. 252 00:13:11,979 --> 00:13:14,459 Și apoi să-l văd pe Harrison stând chiar lângă el. 253 00:13:15,939 --> 00:13:16,939 Ce se întâmplă? 254 00:13:16,979 --> 00:13:18,339 E prea departe. 255 00:13:22,139 --> 00:13:23,339 Deci, da. 256 00:13:25,099 --> 00:13:28,219 (MUZICA MOODY) 257 00:13:35,699 --> 00:13:37,619 Da. Mă voi ridica mereu 258 00:13:37,659 --> 00:13:38,859 pentru ceea ce cred eu este corect. 259 00:13:38,899 --> 00:13:42,459 Pentru că asta înseamnă tipi care se deschid. 260 00:13:42,539 --> 00:13:45,059 Coborând și ascultând conversația pe care o avem, 261 00:13:45,139 --> 00:13:47,099 când ar trebui să fii concentrându-te pe noaptea fetelor tale, 262 00:13:47,139 --> 00:13:48,499 asta nu este valabil pentru mine. 263 00:13:48,579 --> 00:13:50,579 Nu este bine pentru relația noastră, nu este bine pentru nimeni. 264 00:13:50,659 --> 00:13:53,739 Pentru că nu suntem doar noi. Evident că a cauzat unele probleme, 265 00:13:53,819 --> 00:13:55,979 și are o parte din ceilalți băieți destul de supărați 266 00:13:56,019 --> 00:13:57,339 la fel, și eu doar, știi... 267 00:13:58,259 --> 00:14:00,259 Nu sunt de acord cu asta. 268 00:14:01,299 --> 00:14:05,379 În această etapă, probabil că empatizez un pic mai mult cu Bronte, 269 00:14:06,179 --> 00:14:07,939 pe baza a ceea ce pot citi din ceea ce spunea Harrison. 270 00:14:10,139 --> 00:14:11,579 OK, cred că acesta este un lucru bun. 271 00:14:11,659 --> 00:14:14,579 Cred că Melinda ar trebui să stea jos aici. 272 00:14:18,299 --> 00:14:21,299 Layton, când mă vezi, primul lucru pe care mi-l spui este, 273 00:14:21,379 --> 00:14:23,819 de ce ascultai? De ce au fost te furișezi? De ce te uitai? 274 00:14:23,899 --> 00:14:26,619 Asta a fost cel mai important al tău întrebarea nopții? 275 00:14:26,699 --> 00:14:28,859 De ce coborai dintr-o noapte de fete 276 00:14:28,939 --> 00:14:30,939 să-i ascult pe băieți deschizându-se despre relația lor? 277 00:14:33,139 --> 00:14:34,699 Ollie face fețe. Opriți fețele. 278 00:14:34,779 --> 00:14:36,779 Inapoi inauntru! Îmi pare rău. 279 00:14:36,859 --> 00:14:39,779 Harrison mi-a spus... Bineînțeles că ți-a spus Harrison! 280 00:14:39,859 --> 00:14:41,419 Dar voi băieți ați făcut-o. De fapt, voi băieți 281 00:14:41,499 --> 00:14:43,299 ascultă conversația noastră. Dar felul în care ți-a spus 282 00:14:43,379 --> 00:14:44,619 probabil a fost diferit. Nu, scuze... 283 00:14:44,699 --> 00:14:46,019 De unde știe el? BINE. 284 00:14:46,099 --> 00:14:48,379 Nu o conversație pe care eu chiar vreau să am chiar acum, 285 00:14:48,459 --> 00:14:50,499 în special în acest moment. Nu-ți pasă, vrei doar 286 00:14:50,539 --> 00:14:52,659 spune-mi ce am făcut a fost rău. 287 00:14:52,699 --> 00:14:54,899 Înainte de a întreba, ca... 288 00:15:01,579 --> 00:15:02,779 (MUZICA MOODY) 289 00:15:04,819 --> 00:15:07,379 (MUZICA SUPERIOR) 290 00:15:08,419 --> 00:15:09,539 (ALARMA DE TELEFON) 291 00:15:10,499 --> 00:15:13,139 Este ultima zi ale cuplurilor se retrag. 292 00:15:13,179 --> 00:15:14,179 Dimineaţă. 293 00:15:15,499 --> 00:15:18,699 Și evadarea în țară a fost o gură de aer proaspăt 294 00:15:18,739 --> 00:15:20,419 pentru majoritatea cuplurilor noastre. 295 00:15:23,019 --> 00:15:24,259 (râde) 296 00:15:24,339 --> 00:15:26,739 Pentru Claire și Jesse... Bună ziua! 297 00:15:26,819 --> 00:15:30,779 a fost, de asemenea, cadrul perfect pentru a le reaprinde romantismul. 298 00:15:30,859 --> 00:15:33,419 Mă simt bine. E destul de răcoare aici. 299 00:15:33,499 --> 00:15:35,859 imi plac puii, Îmi place tot spațiul pe care îl avem, 300 00:15:35,899 --> 00:15:37,819 Îmi plac toți copacii, natura. 301 00:15:39,139 --> 00:15:42,779 Văd de ce experții cred că aceasta este o idee bună. 302 00:15:44,019 --> 00:15:45,899 Momentan sunt nebunesc. 303 00:15:45,979 --> 00:15:47,459 nu m-ar deranja ceva... (SPOURI DE BUZE) 304 00:15:47,539 --> 00:15:49,259 A trecut destul de mult timp de când eu și Jesse 305 00:15:49,339 --> 00:15:53,659 Am împărțit un pat, așa că sunt foarte fericit să împartă o cameră cu el. 306 00:15:54,419 --> 00:15:57,219 Este important să lăsați lucrurile progres natural, 307 00:15:57,299 --> 00:16:00,339 și facem pași mici, dar totuși luăm măsuri. 308 00:16:01,299 --> 00:16:03,219 Suntem împreună în această experiență. 309 00:16:03,259 --> 00:16:05,299 Suntem fericiți, ne distrăm. 310 00:16:05,379 --> 00:16:07,459 Devenind puțin mai adânc, obtinand un pic mai mult 311 00:16:07,539 --> 00:16:11,259 intim din punct de vedere emoțional decât am fost noi. 312 00:16:16,179 --> 00:16:18,219 Amândoi chiar încercăm. 313 00:16:18,299 --> 00:16:21,379 Un mic check-in ca acesta este frumos. E plăcut să te simți ca... 314 00:16:21,459 --> 00:16:25,739 Știi, am spus că o să mergem intră în asta ca o echipă... 315 00:16:25,819 --> 00:16:30,019 Și văd că mă place, și știu ce simt pentru el. 316 00:16:30,099 --> 00:16:32,659 Mulțumesc pentru check-in. E în regulă. 317 00:16:32,739 --> 00:16:35,979 A trebuit să muncesc din greu pentru a ne duce înapoi într-un loc bun, 318 00:16:36,059 --> 00:16:38,219 și chiar sunt mândru de noi pentru a face asta, 319 00:16:38,259 --> 00:16:39,979 și cu chestia cu Adam, 320 00:16:40,059 --> 00:16:42,379 Simt că totul este un fel fost pus la culcare, 321 00:16:42,459 --> 00:16:45,219 așa că mă simt foarte bine unde ne aflăm eu și Jesse. 322 00:16:45,299 --> 00:16:46,779 Bine, du-te și fă-te ceva de mâncat. 323 00:16:46,859 --> 00:16:48,339 vin cu tine. BINE. 324 00:16:48,419 --> 00:16:52,099 Cu Jesse și cu mine înainte, Cred că orice este posibil. 325 00:16:54,299 --> 00:16:57,299 Dar retragerea nu aduce toată lumea mai aproape. 326 00:16:57,939 --> 00:16:59,979 În această dimineață, Melinda s-a trezit 327 00:17:00,059 --> 00:17:02,859 la un umăr rece de la soțul Layton. 328 00:17:04,259 --> 00:17:09,059 De obicei când ne trezim, indiferent dacă am avut una dintre marile noastre lupte, 329 00:17:09,939 --> 00:17:14,379 el va face mereu o mângâiere a piciorului, sau un mic sărut, sau ceva de genul ăsta. 330 00:17:14,419 --> 00:17:16,979 Astăzi, a sărit și a plecat. 331 00:17:20,899 --> 00:17:27,059 Mă simt trist, pentru că aveam mare nevoie Sprijinul lui Layton aseară și... 332 00:17:31,139 --> 00:17:32,779 Știi, lui îi pasă mai mult 333 00:17:33,619 --> 00:17:37,179 rândul tuturor celorlalți, sentimentele tuturor. 334 00:17:38,059 --> 00:17:41,379 Știi, Harrison se gândește la lucruri a relației noastre, 335 00:17:41,459 --> 00:17:44,059 și acolo este Layton dându-i dreptate, 336 00:17:44,099 --> 00:17:45,739 știi, chiar lângă el. 337 00:17:45,819 --> 00:17:49,459 Și apoi Harrison, evident văzând acea verigă slabă 338 00:17:49,539 --> 00:17:53,659 că a fost cauzat intenționat ajunge la bun sfârșit. 339 00:17:53,699 --> 00:17:55,779 Mel și Layton se ceartă. 340 00:17:55,859 --> 00:17:59,099 Layton e împotriva lui Mel. Totul este vina lui Mel. 341 00:18:01,739 --> 00:18:02,779 Nu e misto. 342 00:18:02,819 --> 00:18:04,859 (MUZICA MOODY) 343 00:18:09,419 --> 00:18:10,699 Buna dimineata, omule. Ce mai faci? 344 00:18:12,979 --> 00:18:14,979 Încă nu știu ce s-a întâmplat la noaptea fetelor, 345 00:18:15,059 --> 00:18:18,099 dar se pare că Mel continuă să primească târât în dramă cu Bronte, 346 00:18:18,139 --> 00:18:19,739 și nu cred că e sănătos. 347 00:18:24,419 --> 00:18:28,139 Prietene, e puțin supărată, de genul, despre aseară. 348 00:18:28,179 --> 00:18:29,259 Da? 349 00:18:29,299 --> 00:18:31,179 Tocmai s-a stricat. 350 00:18:31,259 --> 00:18:32,339 A făcut-o? Da. 351 00:18:33,539 --> 00:18:36,099 E chiar supărată. Și ea este ca... 352 00:18:50,139 --> 00:18:52,699 Și ce au auzit? 353 00:18:52,779 --> 00:18:54,019 Ai aflat? nu. 354 00:18:54,859 --> 00:18:56,499 Am spus foarte clar nu sunt fericit 355 00:18:56,579 --> 00:18:58,179 despre fetele care ascultă conversația. 356 00:18:58,259 --> 00:19:01,939 Dar, în același timp, cred Lui Harrison îi place să amestece oala. 357 00:19:05,459 --> 00:19:07,059 Da, amice, sunt bine. 358 00:19:19,459 --> 00:19:21,099 Ne-ați întâlnit? (râde) 359 00:19:22,619 --> 00:19:23,659 (Chicotete) 360 00:19:30,899 --> 00:19:33,059 (SING-SONG) Ți-am făcut o cafea. 361 00:19:33,099 --> 00:19:35,099 Harrison și cu mine suntem bine. 362 00:19:35,179 --> 00:19:39,819 Simt că e drama cu siguranță își ia taxă. 363 00:19:39,859 --> 00:19:42,779 I-am apărat acțiunile, 364 00:19:42,859 --> 00:19:45,259 Am rămas lângă el prin toate, 365 00:19:45,299 --> 00:19:48,179 si am incredere totala in el. 366 00:19:51,739 --> 00:19:54,819 Am vorbit cu Layton, 367 00:19:54,859 --> 00:19:58,099 iar Layton este supărat... 368 00:19:58,179 --> 00:20:01,579 OK. ..la Melinda pentru că a venit 369 00:20:01,619 --> 00:20:03,419 și auzind conversațiile noastre, 370 00:20:03,499 --> 00:20:06,779 iar apoi să fie luat înapoi și oarecum folosit împotriva ta, 371 00:20:07,779 --> 00:20:11,419 a fost cu adevărat îngrozitor pentru tine, acea experiență. 372 00:20:12,419 --> 00:20:16,179 Mi s-a părut atât de personal, si asa e ca... 373 00:20:16,259 --> 00:20:21,099 Asta ia mult din mine, asta-i tot. Da. 374 00:20:21,179 --> 00:20:26,179 Ea te atacă, ceea ce am găsit a fi destul de agresor, 375 00:20:26,219 --> 00:20:27,339 într-un fel. 376 00:20:28,059 --> 00:20:30,299 În mintea mea, mi-a deschis usa 377 00:20:30,339 --> 00:20:32,179 să-i critic relația acum. 378 00:20:42,979 --> 00:20:44,539 (Chicot uscat) 379 00:20:49,219 --> 00:20:53,019 Dar Layton a văzut acum Comportamentul Melindai. 380 00:20:53,099 --> 00:20:55,499 Acum le au pe ale lor dramă internă. 381 00:20:55,579 --> 00:20:59,859 Deci nu este ca acest comportament rămâne nepedepsit. 382 00:21:01,379 --> 00:21:04,619 nu cred - Nu cred că lucrurile sunt făcute. 383 00:21:07,859 --> 00:21:09,019 NARATORUL: Urmează... 384 00:21:09,099 --> 00:21:13,019 îi spuse Layton lui Harrison că relația nu este bună. 385 00:21:13,099 --> 00:21:16,299 ..Harrison este deliberat dezinformare... 386 00:21:16,339 --> 00:21:18,179 Hmm, ești sigur de asta? 387 00:21:18,259 --> 00:21:21,939 .. duce la neînțelegeri între Melinda şi Layton. 388 00:21:22,019 --> 00:21:23,459 Vreau să-l suni pe prostiile lui. 389 00:21:23,539 --> 00:21:26,099 Poate cineva să intervină și vorbești cu Layton? 390 00:21:26,179 --> 00:21:27,979 Pentru că pur și simplu nu pot ajunge la el. 391 00:21:35,659 --> 00:21:39,099 Este ultima dimineață a retragerii, iar pentru unii, 392 00:21:39,179 --> 00:21:42,339 singura întrebare este ce sa ai la brunch? 393 00:21:42,379 --> 00:21:44,619 Ce e nou în articulația asta, nu? 394 00:21:44,699 --> 00:21:45,739 Serios. Este al meu, iubito? 395 00:21:45,819 --> 00:21:48,259 Vrei doar asta? Vin ouă. 396 00:21:48,339 --> 00:21:49,379 Fac ouă. stiu, 397 00:21:49,459 --> 00:21:50,739 dar - oh, bine. Așteaptă. 398 00:21:52,219 --> 00:21:56,219 Cu toate acestea, Hugo se trezește la faptul că Tayla ar prefera 399 00:21:56,299 --> 00:22:00,219 petrece timpul în retragere cu altcineva decât el. 400 00:22:00,259 --> 00:22:02,859 (MUZICA TRISTA) 401 00:22:14,619 --> 00:22:17,179 Orice ai vrut discutați despre, sau... 402 00:22:22,019 --> 00:22:25,979 OK, nu vă faceți griji. Te las să dormi. 403 00:22:27,339 --> 00:22:30,299 Tayla nu a vrut să vorbească cu mine pe toată această retragere. 404 00:22:30,939 --> 00:22:32,539 Ea este complet renunțată. 405 00:22:32,619 --> 00:22:35,499 Parcă nu o face pasă de sentimentele mele. 406 00:22:35,539 --> 00:22:37,539 În prima noapte a retragerii, 407 00:22:37,619 --> 00:22:41,699 Sentimentul de respingere al lui Hugo a mers din rău în mai rău. 408 00:22:41,779 --> 00:22:46,299 Eu și fosta mea, am face Pound Town în fiecare zi. 409 00:22:47,499 --> 00:22:49,259 Ca, de mai multe ori pe zi. 410 00:22:50,259 --> 00:22:52,419 Mi-a trimis un mesaj zilele trecute... 411 00:22:52,459 --> 00:22:53,739 (GASPS) 412 00:22:53,819 --> 00:22:57,339 ..vorbesc cu mine despre dorința, Nu știu, sex la telefon, cred. 413 00:22:59,459 --> 00:23:02,099 Am fost destul de rănit prin tot acest lucru, 414 00:23:02,179 --> 00:23:05,459 dar prima noapte a retragerii a fost doar cel mai rău. 415 00:23:05,539 --> 00:23:08,779 Simt că Tayla i-a fost lipsită de respect relatia noastra, 416 00:23:08,819 --> 00:23:10,299 cu împărtășirea faptului 417 00:23:10,379 --> 00:23:12,459 că fostul ei încerca să o fac sex, 418 00:23:12,539 --> 00:23:15,299 împărtășind asta când e cu cineva, 419 00:23:15,339 --> 00:23:17,059 este super-sexuală. 420 00:23:18,219 --> 00:23:20,899 Am tot încercat fă-o să se simtă confortabil. 421 00:23:20,979 --> 00:23:25,459 Doar că nu o văd că vrea să facă orice din acel efort față de mine. 422 00:23:25,539 --> 00:23:29,339 A fi tratat așa și având valoarea ta 423 00:23:29,379 --> 00:23:31,219 distrus zi de zi, 424 00:23:32,579 --> 00:23:35,099 ar putea la fel de bine să fie o relație la distanță 425 00:23:35,139 --> 00:23:36,539 cu cel mai rău om din lume. 426 00:23:36,579 --> 00:23:37,979 eu sunt... 427 00:23:38,059 --> 00:23:40,219 Nu am avut o relație de când sunt aici, 428 00:23:40,259 --> 00:23:41,259 si asta e nasol. 429 00:23:47,979 --> 00:23:50,739 (Opine) Mă cam uit celelalte cupluri, 430 00:23:50,819 --> 00:23:53,619 și devin puțin geloasă că au 431 00:23:53,699 --> 00:23:56,299 cineva în această retragere să faci lucruri cu, 432 00:23:56,339 --> 00:23:57,979 și să vorbesc cu, 433 00:23:58,019 --> 00:24:00,459 și să te culci cu noaptea, 434 00:24:00,539 --> 00:24:02,219 si doar simt puțin lăsat deoparte, 435 00:24:02,299 --> 00:24:05,259 pentru că nu prea vreau să fiu în acest experiment cu Hugo. 436 00:24:07,819 --> 00:24:10,099 Ei bine... 437 00:24:10,139 --> 00:24:12,339 (Chicotete, gemete) 438 00:24:12,379 --> 00:24:13,899 (MUZICA MOODY) 439 00:24:15,579 --> 00:24:16,699 nu stiu. 440 00:24:17,379 --> 00:24:21,139 Mă prefac că îmi pasă, dar nu îmi pasă. 441 00:24:21,219 --> 00:24:23,659 Frumos. Oh! 442 00:24:25,859 --> 00:24:27,979 (MUZICA EXCELENTĂ) 443 00:24:28,019 --> 00:24:29,219 TAHNEE: O iubesc pe Tayla, 444 00:24:29,299 --> 00:24:33,019 Îmi place foarte mult Tayla, dar mă uit la drum 445 00:24:33,099 --> 00:24:37,059 ea vorbește cu Rupert și Ollie față de cum îl privește pe Hugo, 446 00:24:37,139 --> 00:24:39,619 și unii dintre ceilalți băieți, și există o atmosferă diferită. 447 00:24:39,659 --> 00:24:41,099 Vă rog să-l urmăriți. 448 00:24:41,139 --> 00:24:42,259 (Chicote) 449 00:24:46,299 --> 00:24:47,539 Acesta este lucrul corect... 450 00:24:47,579 --> 00:24:50,419 N-am spus asta nimănui. 451 00:24:50,499 --> 00:24:53,099 De fapt, cred că Alyssa știe, dar ca... 452 00:24:56,979 --> 00:24:58,379 (râde) 453 00:25:04,579 --> 00:25:08,579 Oferte de retragere pentru cupluri o oportunitate unică de relaxare, 454 00:25:09,419 --> 00:25:11,739 fie printr-un timp singur... 455 00:25:11,819 --> 00:25:14,059 Mary, Elizabeth, Phillip, Charles, Diana, Camilla - 456 00:25:14,139 --> 00:25:16,179 ooh, cineva iubește Familia Regală. E drăguț. 457 00:25:16,259 --> 00:25:19,019 ..angajându-se în o concurență sănătoasă... 458 00:25:19,059 --> 00:25:20,339 Ooh! 459 00:25:23,499 --> 00:25:27,579 ..sau pur și simplu petrecerea timpului de calitate împreună ca un cuplu. 460 00:25:29,219 --> 00:25:31,619 OLLIE: Chicky, pui. Pentru Tahnee și Ollie... 461 00:25:31,659 --> 00:25:32,859 Pui, pui... 462 00:25:32,939 --> 00:25:36,459 ..este o oportunitate de a continua construiți legătura lor. 463 00:25:36,539 --> 00:25:38,619 Uită-te la chefalul lui! Este ca al tău. 464 00:25:38,699 --> 00:25:39,899 Aceasta? Da. 465 00:25:39,979 --> 00:25:41,499 frate... (râde) 466 00:25:41,579 --> 00:25:43,579 Simt că ne distram. Ollie se absoarbe 467 00:25:43,659 --> 00:25:46,779 toate activitățile din jur retragerea și da, mă simt bine. 468 00:25:46,859 --> 00:25:49,339 Te simți cu adevărat încrezător în relația noastră. 469 00:25:49,419 --> 00:25:51,819 Oh, Doamne! Acela este terifiant. 470 00:25:51,859 --> 00:25:53,339 Cu siguranță mândru de Ollie și de mine. 471 00:25:53,379 --> 00:25:55,979 Simt că noi, da, am avut 472 00:25:56,059 --> 00:25:58,539 acea conexiune dinainte când ne-am întâlnit, 473 00:25:58,619 --> 00:26:01,259 și cred că doar văzând cum asta a inflorit 474 00:26:01,339 --> 00:26:03,219 este pur și simplu drăguț. Rotunjindu-le. 475 00:26:03,259 --> 00:26:04,459 Nu, haide. 476 00:26:04,539 --> 00:26:07,659 Tahnee și cu mine, ne relaxăm, petrecându-te bine. 477 00:26:07,739 --> 00:26:10,179 Chiar sapă tipa aia. Cred că ea este de top. 478 00:26:10,259 --> 00:26:13,019 (Trîiete) Haide, amice. 479 00:26:13,059 --> 00:26:15,379 Nu, chiar nu-mi place, Ollie! 480 00:26:15,459 --> 00:26:19,339 M-am emotionat putin gândindu-mă la Tahnee aseară. 481 00:26:19,379 --> 00:26:20,379 Pui bun. 482 00:26:20,459 --> 00:26:24,099 Mă gândesc doar la cât de bine lucrurile sunt și cât de norocoasă sunt. 483 00:26:24,139 --> 00:26:25,459 Da, bună treabă. 484 00:26:25,539 --> 00:26:26,939 Oi, nu era... Asta a fost grozav. 485 00:26:26,979 --> 00:26:28,219 ..cam impresionant? 486 00:26:32,819 --> 00:26:34,659 Dar pentru Alyssa și Duncan, 487 00:26:34,739 --> 00:26:37,899 retragerea nu a fost experiența la care speraseră. 488 00:26:42,979 --> 00:26:47,379 Și Alyssa simte că Duncan nu este arătându-i atenția de care are nevoie. 489 00:26:48,219 --> 00:26:51,539 Sunt doar - sunt atât de frustrat. 490 00:26:53,059 --> 00:26:56,059 Lucruri cu Duncan și cu mine nu se mai bine, 491 00:26:56,139 --> 00:26:58,939 si nu am chef Eu sunt o prioritate. 492 00:26:59,659 --> 00:27:01,419 Am avut o conversație ieri. 493 00:27:01,499 --> 00:27:03,459 A început cu: „Nu știu unde ai fost toată ziua. 494 00:27:04,899 --> 00:27:07,139 Și așa am crescut lucrul cu prioritate și am fost ca, 495 00:27:08,419 --> 00:27:10,899 „Pot să văd că ești un băiat de băieți, 496 00:27:10,979 --> 00:27:14,739 iar tu gravitează spre grup, iar tu doar ai uitat de mine. 497 00:27:14,819 --> 00:27:20,579 Am nevoie de multe de la Duncan și am nevoie să fie verificat tot timpul. 498 00:27:20,619 --> 00:27:23,539 Dar el nu face asta niciodată. 499 00:27:26,139 --> 00:27:27,579 Duncan, nu înțelegi. 500 00:27:27,619 --> 00:27:28,899 Nu înțelegi. 501 00:27:29,779 --> 00:27:30,899 Acordă-mi atenție. 502 00:27:34,619 --> 00:27:36,099 Pot să te îmbrățișez? Nu. 503 00:27:37,659 --> 00:27:40,339 În urma unui alt argument azi dimineata, 504 00:27:40,419 --> 00:27:43,179 cuplul cheltuie ceva timp distanta. 505 00:27:44,499 --> 00:27:46,939 Ea a spus: „Nu am multe liniște din partea ta în ultima vreme,' 506 00:27:47,019 --> 00:27:48,859 și am spus: „Bine, Ascultă asta atunci, 507 00:27:48,939 --> 00:27:52,779 și tocmai m-am dus și am început vorbind despre lucrurile pe care eu 508 00:27:52,819 --> 00:27:54,819 îmi place foarte mult despre Alyssa, 509 00:27:54,899 --> 00:27:58,779 personalitatea ei, modul în care interacționează, puterea ei... 510 00:27:59,659 --> 00:28:04,339 El este de genul „Alyssa, imi pasa de tine, 511 00:28:05,619 --> 00:28:09,779 și vreau să fiu în asta cu tine pentru a ne cunoaște mai bine. 512 00:28:13,339 --> 00:28:15,739 Și văd un viitor cu tine. 513 00:28:17,579 --> 00:28:19,419 am pus doar inima mea pe linie acolo. 514 00:28:19,499 --> 00:28:21,339 am vorbit despre toate aceste lucruri minunate 515 00:28:21,419 --> 00:28:24,419 că îmi place la ea, și ea doar a spus, 516 00:28:24,499 --> 00:28:26,299 „Vreau să fiu în cameră de unul singur.' 517 00:28:26,339 --> 00:28:28,779 (MUZICA DRAMATICĂ) 518 00:28:28,859 --> 00:28:30,259 El este ca, „Vreau să-mi petrec ziua cu tine” 519 00:28:30,299 --> 00:28:31,459 și eu zic: „Ei bine, acum nu vreau”. 520 00:28:32,939 --> 00:28:34,379 Am trecut peste asta. 521 00:28:35,339 --> 00:28:38,459 nu vreau trebuie să spun cuiva, 522 00:28:38,539 --> 00:28:44,299 soțul meu, partenerul meu, oricine, că hei, am nevoie de atenție. 523 00:28:44,339 --> 00:28:45,899 Vino și verifică-mă. 524 00:28:48,139 --> 00:28:51,499 Nu pot să mă prefac totul este în regulă și vesel și, da, 525 00:28:51,579 --> 00:28:54,339 OK, hai să petrecem ziua împreună și putem vorbi despre asta mai târziu. 526 00:28:55,459 --> 00:28:56,779 Eu nu sunt așa. 527 00:28:56,859 --> 00:29:00,779 Am nevoie de afirmație ca esti... 528 00:29:00,859 --> 00:29:02,739 Vrei asta. ..în asta și vrei asta, 529 00:29:02,819 --> 00:29:06,219 și îți pasă de mine, și am nevoie să mi-o spui. 530 00:29:06,259 --> 00:29:08,459 Simt că dacă aș face ceva 531 00:29:09,659 --> 00:29:13,699 asta nu se vede Mă târăsc absolut 532 00:29:13,779 --> 00:29:16,539 pentru atenția ei în fiecare minut, atunci ca... 533 00:29:16,619 --> 00:29:18,779 Nu-ți pasă. Atunci asta înseamnă că nu-mi pasă, 534 00:29:18,859 --> 00:29:21,579 ceea ce înseamnă relația nu adevărata afacere, ceea ce înseamnă 535 00:29:21,659 --> 00:29:23,499 ea renunta la toate chestiile astea să fie departe de fiul ei 536 00:29:23,539 --> 00:29:24,739 și nu este o relație reală. 537 00:29:26,139 --> 00:29:28,779 Unde te lasa asa ceva? 538 00:29:28,819 --> 00:29:29,899 (suspine) 539 00:29:29,979 --> 00:29:34,419 Sunt o persoană destul de încrezătoare, dar mă face să banuiesc, 540 00:29:34,499 --> 00:29:37,379 citesc scenarii calea corecta? 541 00:29:38,059 --> 00:29:40,019 Trebuie doar să păstrezi fiind tu însuți. 542 00:29:43,299 --> 00:29:45,459 Simt că mă bat cu capul de perete. 543 00:29:46,379 --> 00:29:49,499 Ea știe că vreau să am interacțiunea cu ea, 544 00:29:49,579 --> 00:29:52,619 dar ea nu vrea cu mine. Se simte ca 545 00:29:52,659 --> 00:29:54,419 un pic de autosabotaj. 546 00:29:55,859 --> 00:29:59,979 Nu poți avea o relație grozavă dacă nu ai comunicare. 547 00:30:00,019 --> 00:30:01,059 Deci acum, 548 00:30:01,099 --> 00:30:02,779 Nu știu care este răspunsul, 549 00:30:02,859 --> 00:30:05,499 probabil pentru prima dată în experiment, deci... 550 00:30:10,659 --> 00:30:12,219 Mai urmează... 551 00:30:12,299 --> 00:30:14,179 Poate cineva să intervină și vorbești cu Layton? 552 00:30:14,259 --> 00:30:16,259 Pentru că pur și simplu nu pot ajunge la el. 553 00:30:17,059 --> 00:30:20,659 De exemplu, chiar vorbesc o altă limbă acum? 554 00:30:20,739 --> 00:30:24,619 ..Misiunea Melindei pentru a descoperi adevărul continuă... 555 00:30:24,699 --> 00:30:26,659 Nu vă cumpărăm băieți, pentru că nu ești real. 556 00:30:26,699 --> 00:30:29,099 Toată lumea o spune. Toată lumea. 557 00:30:29,179 --> 00:30:33,019 ..cum îi ține în brațe pe Bronte și Harrison responsabil în fața grupului. 558 00:30:33,099 --> 00:30:34,979 Crede cineva relația noastră este falsă? 559 00:30:35,019 --> 00:30:36,299 Asta e întrebarea de pe masă. 560 00:30:36,339 --> 00:30:37,339 (MUZICA TENSĂ CONSTRUITĂ) 561 00:30:45,379 --> 00:30:47,859 Este ultima zi a retragerii... 562 00:30:49,339 --> 00:30:51,059 Du-te Lyndall, fugi! ..și majoritatea grupului 563 00:30:51,099 --> 00:30:52,739 fac o minge. 564 00:30:52,779 --> 00:30:55,299 Da! fată bună! 565 00:30:55,379 --> 00:30:57,739 Este un pic umed. (râde) 566 00:30:57,779 --> 00:31:00,219 (Scarot tare) 567 00:31:00,259 --> 00:31:02,219 Ești atât de amuzant. 568 00:31:04,339 --> 00:31:05,899 NARATORUL: Dar Bronte este încă îngrijorat 569 00:31:05,979 --> 00:31:08,899 despre cearta ei cu Melinda aseară. 570 00:31:08,939 --> 00:31:11,379 (suspine) 571 00:31:11,459 --> 00:31:15,259 Eu nu am reactionat asa in asa ceva mult timp spre o altă fată. 572 00:31:16,259 --> 00:31:17,459 Doar că nu cred în asta. 573 00:31:17,539 --> 00:31:19,299 Eu cred mereu în actorie cu bunătate, știi? 574 00:31:19,339 --> 00:31:20,339 Ca, este doar... 575 00:31:21,139 --> 00:31:22,659 Da, te simți doar urâtă piese 576 00:31:22,739 --> 00:31:24,139 a fost scos aseară. Ca, da! 577 00:31:25,139 --> 00:31:27,499 Am decis că ne iau pe toți cămăși asortate care spun: 578 00:31:27,539 --> 00:31:28,939 „Am supraviețuit retragerii cuplurilor”. 579 00:31:28,979 --> 00:31:30,579 (Râsete) 580 00:31:30,619 --> 00:31:31,619 ce crezi? 581 00:31:31,699 --> 00:31:34,059 Nu vorbi prea devreme. Nu sa terminat încă. 582 00:31:34,099 --> 00:31:35,259 (Râsete) 583 00:31:35,339 --> 00:31:37,299 am chef va fi o zi bună. 584 00:31:37,379 --> 00:31:38,939 Mm-hm. (Râsete) 585 00:31:39,019 --> 00:31:42,339 Doar... va fi... va fi, ca, înnorat, 586 00:31:42,419 --> 00:31:45,779 sanse de lumina soarelui, și un strop de puțină dramă. 587 00:31:45,859 --> 00:31:47,899 BRONTE: Doar o stropire? Doar o stropire. (râde) 588 00:31:47,979 --> 00:31:49,939 Doar o stropire? BINE. (Râsete) 589 00:31:49,979 --> 00:31:51,059 (MUZICA INSTRUMENTALĂ JAUNTY) 590 00:31:51,139 --> 00:31:52,659 Nu am mers pe culoar lui Melinda! 591 00:31:52,699 --> 00:31:54,619 Am mers pe culoar până la Harrison. 592 00:31:54,699 --> 00:31:57,259 Eu de fapt doar nici nu inteleg 593 00:31:57,339 --> 00:32:01,859 de ce sunt în centru de linia de tragere a Melindai. 594 00:32:01,899 --> 00:32:03,459 Nu înţeleg. 595 00:32:03,539 --> 00:32:06,139 Ca, sunt sincer doar complet derutat. 596 00:32:07,899 --> 00:32:09,579 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 597 00:32:09,659 --> 00:32:11,539 Nu vreau să fie adus asta în ultima noastră noapte 598 00:32:11,579 --> 00:32:13,019 în fața grupului. 599 00:32:13,099 --> 00:32:15,379 Am avut destule confruntări cât am fost aici, 600 00:32:15,419 --> 00:32:16,739 si chiar nu imi place. 601 00:32:18,619 --> 00:32:21,899 Deci, trebuie să-mi ridic limitele când vine vorba de Melinda. 602 00:32:27,659 --> 00:32:30,659 Dacă are carne de vită, poate să-mi spună partea ei... 603 00:32:32,619 --> 00:32:33,659 ..si atat. 604 00:32:36,579 --> 00:32:38,379 BINE! (expiră) 605 00:32:38,419 --> 00:32:42,019 Hm... (expiră) 606 00:32:42,099 --> 00:32:47,299 Doar că sunt obligat să o fac în mod constant simt că nu am propriul meu creier, 607 00:32:47,379 --> 00:32:49,099 iar când oamenii încearcă să mă facă să mă simt 608 00:32:49,179 --> 00:32:50,859 că nu sunt un judecător bun de caracter, 609 00:32:50,899 --> 00:32:52,779 este chiar dureros. 610 00:32:52,819 --> 00:32:54,379 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 611 00:32:54,459 --> 00:32:57,659 Voi fi în defensivă! O să se întâmple! 612 00:32:57,699 --> 00:32:59,499 Și... (BRONTE OFTE) 613 00:32:59,579 --> 00:33:03,499 ..Vreau doar să știe toată lumea Nu sunt bombardat de dragoste. 614 00:33:03,539 --> 00:33:05,379 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 615 00:33:05,419 --> 00:33:06,979 Nu sunt iluminat cu gaz. 616 00:33:07,059 --> 00:33:10,579 Harrison și cu mine am progresat. El este autentic. 617 00:33:11,979 --> 00:33:12,979 Bronte... 618 00:33:13,019 --> 00:33:14,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ SOMBRE) 619 00:33:14,579 --> 00:33:17,219 ..cum ar fi, acum o săptămână, v-ați putea ucide unii pe alții 620 00:33:17,259 --> 00:33:19,259 dacă ai avea o armă cu tine. 621 00:33:19,339 --> 00:33:21,099 V-ați ucide unul pe celălalt. 100%! 100... 622 00:33:21,179 --> 00:33:22,699 Da, și apoi, dintr-o dată, a fost ca... 623 00:33:22,739 --> 00:33:23,739 Dar este... 624 00:33:23,819 --> 00:33:24,979 ..acesta este cineva stând pe canapea, 625 00:33:25,019 --> 00:33:26,099 spunând: „Mă îndrăgostesc”. 626 00:33:27,579 --> 00:33:29,099 La început, m-am gândit, „Oooh, asta sunt doar eu? 627 00:33:29,179 --> 00:33:30,259 „Poate că sunt, ca, gândindu-mă la asta.” 628 00:33:32,139 --> 00:33:33,499 Și apoi am auzit, de genul, o altă fată spune asta, 629 00:33:33,579 --> 00:33:35,019 si apoi celalalt, iar apoi celălalt. 630 00:33:35,059 --> 00:33:36,819 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 631 00:33:36,899 --> 00:33:40,619 Și doar punem întrebări, „Este reală relația?” 632 00:33:40,659 --> 00:33:43,699 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 633 00:33:43,739 --> 00:33:46,019 Este 110% real. 634 00:33:46,059 --> 00:33:48,619 (MUZICA INSTRUMENTALĂ SOMBRE) 635 00:33:48,659 --> 00:33:51,739 Ca, pot garanta asta chiar acum. 636 00:33:51,819 --> 00:33:55,819 Am avut literalmente conversația despre mine în mișcare. 637 00:33:55,859 --> 00:33:57,139 Mmm. 638 00:33:57,179 --> 00:33:59,179 Este un lucru uriaș, uriaș. 639 00:33:59,259 --> 00:34:01,939 Nu cred că Harrison e aici pentru asta, și mulți oameni nu. 640 00:34:01,979 --> 00:34:03,059 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 641 00:34:03,099 --> 00:34:06,779 Nu apreciez să mi se spună asta 642 00:34:06,859 --> 00:34:09,059 Nu văd ce celelalte fete văd 643 00:34:09,139 --> 00:34:12,659 și să aibă oameni știe-mi relația, 644 00:34:12,699 --> 00:34:15,099 mai ales când Layton şi Harrison 645 00:34:15,179 --> 00:34:17,339 am avut o discuție aseară la noaptea băieților. 646 00:34:18,339 --> 00:34:20,339 Layton a spus literalmente că este nefericit! 647 00:34:20,379 --> 00:34:21,859 A spus literal că nu este fericit 648 00:34:21,939 --> 00:34:23,899 si simte ca relația lui este toxică. 649 00:34:23,939 --> 00:34:25,379 Asta vine de la soțul ei! 650 00:34:25,459 --> 00:34:29,299 Când vine vorba de tine și Layton în spatele ușilor închise, 651 00:34:29,339 --> 00:34:31,139 Știu că nu totul este bine. 652 00:34:31,179 --> 00:34:32,619 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 653 00:34:32,659 --> 00:34:33,739 Nimic nu merge înainte. 654 00:34:34,739 --> 00:34:35,739 Merge asa! 655 00:34:35,779 --> 00:34:38,419 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 656 00:34:39,459 --> 00:34:40,939 Se merge înainte, si nu doar... 657 00:34:41,019 --> 00:34:42,219 Mmm? Da! 658 00:34:42,259 --> 00:34:44,099 Mmm, ești sigur de asta? 659 00:34:44,139 --> 00:34:46,299 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 660 00:34:46,379 --> 00:34:49,779 Layton i-a spus asta lui Harrison relatia nu este buna 661 00:34:49,859 --> 00:34:52,659 și că nu merge într-o direcție bună. 662 00:34:52,699 --> 00:34:54,379 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 663 00:34:54,459 --> 00:34:57,299 Părerea lui Harrison este aceea este o fațadă completă. 664 00:34:57,339 --> 00:34:58,979 (râde) 665 00:34:59,019 --> 00:35:02,179 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 666 00:35:02,259 --> 00:35:08,259 Bronte a spus că Harrison a spus... a spus Layton 667 00:35:08,339 --> 00:35:10,739 nu suntem într-un loc bun momentan 668 00:35:10,819 --> 00:35:13,979 și nu arată bine, mergand inainte. 669 00:35:14,019 --> 00:35:15,179 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 670 00:35:15,219 --> 00:35:16,459 Eu numesc prostii. 671 00:35:18,179 --> 00:35:19,579 Harrison nu se poate odihni. 672 00:35:19,619 --> 00:35:21,099 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 673 00:35:21,139 --> 00:35:22,139 (PUFURI) 674 00:35:22,179 --> 00:35:25,659 Cred că ochii mei sunt larg treji acum 675 00:35:25,739 --> 00:35:30,059 cu cât de jos Harrison este pregătit să plece 676 00:35:30,139 --> 00:35:33,299 să încerci să-l aduci pe al altcuiva relația în jos. 677 00:35:33,339 --> 00:35:36,179 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 678 00:35:36,259 --> 00:35:38,779 Declanșat de Bronte versiunea evenimentelor, 679 00:35:38,859 --> 00:35:43,379 Melinda își vrea soțul, Layton, pentru a ști exact ce dezinformare 680 00:35:43,459 --> 00:35:46,179 Harrison se răspândește despre căsătoria lor. 681 00:35:47,419 --> 00:35:48,539 LAYTON: 682 00:35:50,419 --> 00:35:51,579 MEL: Hm... 683 00:35:51,619 --> 00:35:54,019 Bronte tocmai a venit să mă vadă. 684 00:35:55,179 --> 00:35:57,819 Ea insinua destul de mult că trebuie să mă verific cu tine. 685 00:35:57,859 --> 00:36:00,259 Ea mi-a dat această față care era ca, 686 00:36:00,339 --> 00:36:03,419 „Mel, nu știi ce ești spune soțul la spatele tău.” 687 00:36:03,499 --> 00:36:06,299 Aseară, se pare, în noaptea băieților, 688 00:36:06,379 --> 00:36:08,499 ai spus nu suntem intr-un loc bun... 689 00:36:08,539 --> 00:36:10,579 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 690 00:36:10,619 --> 00:36:12,419 ..si nu mergem inainte. 691 00:36:12,459 --> 00:36:15,859 (MUZICA INTENSA CONTINUA) 692 00:36:19,019 --> 00:36:21,379 nu am spus niciodată nu mergem înainte. 693 00:36:21,459 --> 00:36:23,819 Niciodată nu am denaturat relatia noastra. 694 00:36:23,859 --> 00:36:25,499 Nu stiu exact ce s-a spus, 695 00:36:25,539 --> 00:36:27,179 dar dacă problema pentru Mel 696 00:36:27,259 --> 00:36:29,299 este că nu susțin sau să o luăm pe spate, 697 00:36:29,379 --> 00:36:31,579 cu siguranță nu asta s-a întâmplat la noaptea băieților. 698 00:36:31,659 --> 00:36:33,059 Asta nu sa întâmplat. Nu am spus acele cuvinte. 699 00:36:33,139 --> 00:36:34,899 Harrison spune asta... OK, asta e... 700 00:36:34,979 --> 00:36:36,539 ..si ii spune lui Bronte și ea crede asta, 701 00:36:36,619 --> 00:36:38,299 și ea vine la mine, si nu vezi ce face? 702 00:36:38,379 --> 00:36:40,139 Ei bine, e bine. nu am spus asta, dar asta e tare. 703 00:36:40,219 --> 00:36:44,739 Tocmai a plecat și a încercat să se amestece în relația noastră și minciuna, 704 00:36:44,819 --> 00:36:47,339 și m-a supărat, si sa nu te cred! 705 00:36:47,379 --> 00:36:48,979 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 706 00:36:49,059 --> 00:36:53,179 Harrison iese din calea lui să încercăm să ne schimbăm relația, 707 00:36:53,219 --> 00:36:54,619 și ia o rolă! 708 00:36:54,699 --> 00:36:56,859 Hei, asta e interpretarea lor! Asta nu sa întâmplat. 709 00:36:56,899 --> 00:36:57,899 Nu am spus acele cuvinte, 710 00:36:57,979 --> 00:37:00,139 și mai sunt alți băieți acolo care va spune același lucru. 711 00:37:00,179 --> 00:37:01,659 Nu-mi place drama. 712 00:37:01,699 --> 00:37:02,899 nu-mi place asta... 713 00:37:02,979 --> 00:37:04,939 ..Ma simt ca genul acesta de lucruri, „El a spus, ea a spus,” 714 00:37:05,019 --> 00:37:07,299 este doar acest sens giratoriu care nu duce nicăieri. 715 00:37:07,339 --> 00:37:08,779 Pe ce vreau să mă concentrez, 716 00:37:08,859 --> 00:37:11,419 exact pe ce voiam să mă concentrez aseară, este relația noastră. 717 00:37:11,499 --> 00:37:14,259 Harrison încearcă să amestece oala cu noi. Nu înțelegi? 718 00:37:14,339 --> 00:37:15,899 Da, dar stai. Nu asculți. 719 00:37:15,939 --> 00:37:17,139 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 720 00:37:17,219 --> 00:37:18,739 Nu auzi! BINE. 721 00:37:18,819 --> 00:37:20,419 El este la propriu inventand adevarul... 722 00:37:21,619 --> 00:37:23,379 ..si te vreau să-l cheme pe prostiile lui 723 00:37:23,419 --> 00:37:25,859 pentru că nu poate să meargă și să mintă 724 00:37:25,939 --> 00:37:28,219 și încearcă să te amesteci intr-o relatie! 725 00:37:28,299 --> 00:37:30,579 De exemplu, vorbesc o altă limbă? 726 00:37:30,619 --> 00:37:31,979 Pentru că se simte așa! 727 00:37:32,019 --> 00:37:34,859 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 728 00:37:34,939 --> 00:37:36,699 N-ar trebui să-l suni pe prostiile lui și spune: 729 00:37:36,779 --> 00:37:38,139 „Hei, stai departe din relația noastră?" 730 00:37:38,219 --> 00:37:39,979 Am făcut asta timp de 20 de minute aseară la noaptea băieților. 731 00:37:40,019 --> 00:37:41,059 Nu, nu înțelegi! 732 00:37:41,139 --> 00:37:43,579 Eșuând cu adevărat pentru a vedea imaginea de ansamblu. 733 00:37:43,619 --> 00:37:44,739 Dar este... 734 00:37:44,819 --> 00:37:46,299 Poate cineva să intervină și vorbești cu Layton? 735 00:37:46,339 --> 00:37:47,379 Oh, al meu... 736 00:37:47,459 --> 00:37:48,779 Pentru că eu doar nu pot ajunge la el! 737 00:37:48,859 --> 00:37:53,019 De exemplu, chiar vorbesc o altă limbă acum? 738 00:37:53,099 --> 00:37:55,099 Sunt chiar supărat, pentru că doar mă gândesc, 739 00:37:55,139 --> 00:37:56,699 „Când se va termina asta?” 740 00:37:56,779 --> 00:38:00,539 Din nou, din cauza ta, Harrison, eu și Layton ne certam. 741 00:38:00,579 --> 00:38:02,979 Harrison este un amestec. 742 00:38:03,019 --> 00:38:04,979 Nu vezi, Layton? 743 00:38:05,019 --> 00:38:07,019 Nu vezi ce face Harrison? 744 00:38:14,299 --> 00:38:16,459 NARATORUL: Grupul fac cel mai mult 745 00:38:16,499 --> 00:38:18,459 din ultima lor zi la retragere... 746 00:38:18,539 --> 00:38:20,419 FEMEIA: Tayla! FEMEIA: Doamne! 747 00:38:21,459 --> 00:38:24,339 Da! (râde) Ohh! 748 00:38:24,419 --> 00:38:28,779 ..și Claire vrea să aducă grou câteva perspective unice 749 00:38:28,819 --> 00:38:30,979 cu cărțile ei de zână. 750 00:38:32,219 --> 00:38:34,419 CLAIRE: Aceste cărți sunt într-adevăr destul de puternice. 751 00:38:35,459 --> 00:38:39,139 Îți arată modalități de a reafirma, a se manifesta. 752 00:38:39,219 --> 00:38:43,419 Chiar îți dau o lectură bazat pe adevăratele dorințe ale inimii tale. 753 00:38:43,459 --> 00:38:46,659 Deci... 754 00:38:46,699 --> 00:38:47,739 (TOATE EXCLAME) 755 00:38:47,779 --> 00:38:49,379 Da, omule! 756 00:38:51,219 --> 00:38:52,579 Ahh! OM: Ce este? 757 00:38:55,459 --> 00:38:57,099 Oh, da, iubito! (TOATE EXCLAME) 758 00:38:57,179 --> 00:38:58,179 imi place! (Râsete) 759 00:38:58,259 --> 00:38:59,819 OK. (TOATE EXCLAME) 760 00:38:59,899 --> 00:39:01,179 (Râsete) OK. 761 00:39:01,259 --> 00:39:06,099 HUGO: Ce mi-am dat seama acum este că eu și relația Taylei 762 00:39:06,179 --> 00:39:07,939 nu a fost bine de la inceput... 763 00:39:07,979 --> 00:39:09,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ SOMBRE) 764 00:39:09,579 --> 00:39:11,859 ..si nu sunt chiar sigur ce să faci. 765 00:39:11,899 --> 00:39:13,779 CLAIRE: Hugo, acele sentimente instincte 766 00:39:13,859 --> 00:39:16,059 nu sunt doar exemple de dorință. 767 00:39:16,139 --> 00:39:19,219 Când ești cu adevărat sincer cu tu însuți, știi ce îți dorești. 768 00:39:19,299 --> 00:39:21,699 Fă un pas pentru a demonta orice parte a vieții tale 769 00:39:21,739 --> 00:39:23,619 care este din integritate, 770 00:39:23,699 --> 00:39:26,659 iar alții te vor respecta pentru că ți-ai stat pe picioare. 771 00:39:27,859 --> 00:39:30,219 Probabil vei găsi că atunci când spui adevărul tău, 772 00:39:30,299 --> 00:39:34,179 noi soluții devin evidente și să permită situații de câștig-câștig. 773 00:39:34,219 --> 00:39:35,459 (UMULAȚII DE MUZICA MOMENTANTE) 774 00:39:36,499 --> 00:39:39,739 Vreau să stau de vorbă cu Tayla și, știi, să o chem afară 775 00:39:39,819 --> 00:39:42,339 pe o mulțime de lucruri pe care ea a spus și a făcut. 776 00:39:42,419 --> 00:39:46,739 Am fost bătut, am vorbit josnic cu, și slăbit, 777 00:39:46,819 --> 00:39:49,939 și ea vorbește despre face sex cu fostul ei. 778 00:39:50,019 --> 00:39:54,099 Ea trebuie să știe, indiferent de gândurile ei pentru mine, 779 00:39:54,179 --> 00:39:56,339 toată treaba este despre a depune efort. 780 00:39:56,419 --> 00:39:59,379 Totul este despre când nu primești ceea ce vrei, 781 00:39:59,459 --> 00:40:01,699 pentru a încerca și a lucra la el cu cealaltă persoană. 782 00:40:01,739 --> 00:40:03,179 Sincer, eu... 783 00:40:04,179 --> 00:40:06,579 ..M-am gândit, ca, 784 00:40:06,659 --> 00:40:08,219 „Ai intrat aici din motivele corecte?" 785 00:40:08,259 --> 00:40:09,739 Pentru că nu i-am văzut. 786 00:40:09,779 --> 00:40:12,899 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 787 00:40:14,939 --> 00:40:16,939 Este ultima noastră noapte, toată lumea! 788 00:40:17,019 --> 00:40:18,739 Whoo! (Râsete) 789 00:40:18,779 --> 00:40:19,779 Aseară! 790 00:40:19,859 --> 00:40:22,579 După ce a îmbrățișat unicul împreunarea retragerii... 791 00:40:22,659 --> 00:40:23,939 CAM: Ce pantofi ar trebui sa port in seara asta? 792 00:40:25,419 --> 00:40:27,619 ..este o ultima oportunitate pentru cuplurile noastre 793 00:40:27,699 --> 00:40:30,819 a interactiona ca grup înainte de a se întoarce la Sydney. 794 00:40:30,899 --> 00:40:32,859 LYNDALL: Este o prezentare de modă, și o vei câștiga. 795 00:40:32,939 --> 00:40:34,139 Recunosc. (Râsete) 796 00:40:34,219 --> 00:40:38,899 Trebuie să fie atât de serios tot timpul?! 797 00:40:38,939 --> 00:40:40,299 (Râsete) 798 00:40:40,379 --> 00:40:42,819 Arăți ca o frumoasă perdea roz. 799 00:40:46,579 --> 00:40:47,939 Vai! 800 00:40:50,019 --> 00:40:52,779 Cu toate acestea, pentru Bronte și Harrison, 801 00:40:52,859 --> 00:40:56,139 un sentiment de treabă neterminată încă persistă. 802 00:40:56,219 --> 00:40:57,979 Îmi place ce am făcut blugii albi asortati 803 00:40:58,019 --> 00:40:59,339 pentru sfârșitul nopții. 804 00:40:59,379 --> 00:41:00,379 Știu! 805 00:41:00,459 --> 00:41:02,019 Ale tale nu au destule rupturi în ei însă. 806 00:41:02,099 --> 00:41:03,619 Știu. Va trebui să schimbăm asta. 807 00:41:03,699 --> 00:41:04,939 Poate după seara asta. Da da. 808 00:41:05,019 --> 00:41:06,939 După ce Melinda își ia ghearele în ele. 809 00:41:07,019 --> 00:41:08,659 Vă puteți imagina? (suspine) 810 00:41:08,739 --> 00:41:12,579 Sunt atât de săturat de oameni care încearcă implicați-vă în relația noastră 811 00:41:12,619 --> 00:41:14,779 indiferent de motiv, cum ar fi... 812 00:41:14,859 --> 00:41:16,219 Nu cred că sunt. ..ca... 813 00:41:16,259 --> 00:41:18,339 E doar Melinda. 814 00:41:18,379 --> 00:41:21,019 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 815 00:41:21,059 --> 00:41:22,539 Asta e tot ce se întâmplă? 816 00:41:22,619 --> 00:41:24,139 Nimeni altcineva nu a spus nimic? Nu! 817 00:41:24,219 --> 00:41:25,379 BINE. Doamne, nu! 818 00:41:25,459 --> 00:41:27,379 BINE! Nimeni altcineva nu a spus niciun cuvânt. 819 00:41:27,419 --> 00:41:28,419 Bun. 820 00:41:28,499 --> 00:41:30,419 De fapt, nici nu am apucat să vorbesc asupra relației noastre 821 00:41:30,459 --> 00:41:31,779 aseară la noaptea băieților. 822 00:41:31,859 --> 00:41:34,419 S-a încheiat brusc din cauza drama dintre tine și Melinda. 823 00:41:34,459 --> 00:41:37,379 Mi-a stricat noaptea cu băieții. 824 00:41:37,419 --> 00:41:38,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 825 00:41:38,539 --> 00:41:40,019 stiu. 826 00:41:40,099 --> 00:41:41,539 Nu e corect cu mine. Nu e corect, ca... 827 00:41:41,619 --> 00:41:43,659 Nu, ea a luat asta departe de mine acum. 828 00:41:43,739 --> 00:41:46,339 Da, știu asta. Chiar nu e OK. 829 00:41:46,379 --> 00:41:47,939 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 830 00:41:49,819 --> 00:41:52,259 (SUTURI) 831 00:41:56,139 --> 00:41:58,859 MELINDA: Cineva în asta relația este minciună. 832 00:41:58,899 --> 00:42:01,619 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 833 00:42:01,659 --> 00:42:02,659 Cine este? 834 00:42:02,699 --> 00:42:04,819 Am un pariu bun cine este. 835 00:42:04,859 --> 00:42:06,779 El este atât de calculat. 836 00:42:07,939 --> 00:42:09,859 Dacă este Harrison, Vreau ca Bronte să audă. 837 00:42:09,899 --> 00:42:11,539 Vreau să audă Layton. 838 00:42:11,579 --> 00:42:13,139 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 839 00:42:13,219 --> 00:42:15,659 Dar, cum ar fi, când încerci să-i trag la răspundere, 840 00:42:15,739 --> 00:42:17,939 Simt că vor veni împreună și spuneți: „Totul e în regulă”. 841 00:42:17,979 --> 00:42:19,619 Da. 842 00:42:19,659 --> 00:42:21,179 Ei sunt, ca, un front unit. 843 00:42:22,179 --> 00:42:24,939 Și acum eu și Layton ne certăm. 844 00:42:25,019 --> 00:42:28,579 Chiar acum, îl vreau doar pe Layton să mă iau pe spate. 845 00:42:28,659 --> 00:42:30,899 Fă-mă să simt asta când mă întorc în grup, 846 00:42:30,939 --> 00:42:34,259 el este acolo să mă apere. 847 00:42:41,219 --> 00:42:42,619 RUPERT: Eu! 848 00:42:42,659 --> 00:42:44,379 Esti dulce? 849 00:42:44,419 --> 00:42:45,419 Toate dulci. 850 00:42:45,459 --> 00:42:48,019 Toate bune? O mare familie fericită? 851 00:42:49,179 --> 00:42:50,299 Întotdeauna, prietene. Ce se întâmplă? 852 00:42:50,379 --> 00:42:52,499 Nu, e doar bine. Nu vrei să vorbim despre asta? 853 00:42:52,579 --> 00:42:56,579 Uh... nu, nu, Mel e doar... doar supărat despre ceea ce i-a spus Bronte. 854 00:42:56,659 --> 00:42:59,579 LAYTON: Am sentimentul pe care îl simte Mel de parcă poate nu o primesc înapoi 855 00:42:59,619 --> 00:43:00,819 sau nu o susțin în acest moment, 856 00:43:00,899 --> 00:43:03,939 dar este de fapt doar pentru că Pur și simplu nu-mi place dramele inutile. 857 00:43:04,019 --> 00:43:06,179 nu-mi place asta... genul ăsta de chestii, 858 00:43:06,219 --> 00:43:08,419 dar înțeleg că Mel se simte atacat. 859 00:43:08,459 --> 00:43:09,459 Da. 860 00:43:09,539 --> 00:43:13,979 E supărată, și ea... este protectoare a relatiei. 861 00:43:14,019 --> 00:43:15,499 Am fost acolo aseară, 862 00:43:15,579 --> 00:43:19,419 și te-am auzit, 100%, luptă pentru Mel, 863 00:43:19,499 --> 00:43:21,059 sau, cum ar fi, știi, relatia ta, 864 00:43:21,139 --> 00:43:23,699 si e amuzant că Bronte ar spune doar, 865 00:43:23,779 --> 00:43:26,659 „Oh, apropo, ca, nu totul este bine din partea ta. 866 00:43:26,739 --> 00:43:28,499 „Layton spunea asta, asta și cealaltă," 867 00:43:28,539 --> 00:43:29,779 ceea ce pur și simplu nu este complet adevărat. 868 00:43:29,859 --> 00:43:31,859 Deci, nu știu de ce cineva ar face asta. 869 00:43:31,899 --> 00:43:33,459 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 870 00:43:33,499 --> 00:43:35,499 Eu și Melinda am început stâncos, 871 00:43:35,579 --> 00:43:37,659 dar simt că am muncit din greu pentru a ajunge la o poziție 872 00:43:37,699 --> 00:43:39,179 unde suntem într-un loc bun. 873 00:43:40,419 --> 00:43:44,379 Ce spune Harrison, asta e atat de departe de adevar. 874 00:43:44,459 --> 00:43:47,619 Harrison a trecut cu siguranță limita când mi-a pus cuvinte în gură 875 00:43:47,659 --> 00:43:48,859 și a spus ceva care nu este adevărat. 876 00:43:48,939 --> 00:43:52,299 Mel are dreptate. Harrison vine după noi. 877 00:43:52,339 --> 00:43:53,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 878 00:43:53,539 --> 00:43:55,219 Da, băieți, nu meritați asta. 879 00:43:55,299 --> 00:43:57,499 Dacă Mel e supărat, atunci trebuie doar să o susțin. 880 00:43:57,539 --> 00:43:58,659 Da. Da. 881 00:43:58,739 --> 00:44:00,939 Deci, amice, eu doar... O voi da înapoi. 882 00:44:00,979 --> 00:44:02,779 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 883 00:44:02,859 --> 00:44:04,299 Când este foarte clar corect și rău moral, 884 00:44:04,339 --> 00:44:05,779 atunci atunci vorbești. 885 00:44:05,859 --> 00:44:08,299 Trebuie neapărat să am o discuție lui Harrison în seara asta. 886 00:44:08,379 --> 00:44:10,259 Întotdeauna vreau să fiu susținându-mi partenerul, 887 00:44:10,339 --> 00:44:11,659 și vreau să fiu mereu sprijinindu-l pe Mel, 888 00:44:11,739 --> 00:44:13,339 și vreau ca Mel să știe că am primit-o înapoi. 889 00:44:15,259 --> 00:44:16,339 MEL: Mmm? 890 00:44:16,379 --> 00:44:18,019 (Oftat) 891 00:44:18,099 --> 00:44:22,179 Nu vreau să te simți așa. Nu vreau să te simți supărat. 892 00:44:22,259 --> 00:44:25,219 După cum am spus azi dimineață, Ți-am luat spatele. 893 00:44:25,259 --> 00:44:26,379 Am spatele tău. 894 00:44:27,699 --> 00:44:29,259 Sunt mai mult decât fericit să vorbesc cu ei. 895 00:44:30,339 --> 00:44:31,699 bine? Te-am prins. (râde) 896 00:44:31,739 --> 00:44:33,099 (SUTURI) 897 00:44:33,139 --> 00:44:35,339 (Oftat) 898 00:44:36,539 --> 00:44:38,059 Să, la cină, hai să avem acel chat. 899 00:44:38,099 --> 00:44:40,419 Da. Adevărul trebuie auzit. 900 00:44:40,459 --> 00:44:43,459 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 901 00:44:45,539 --> 00:44:48,299 Harrison a provocat o mulțime de rahat în relația mea. 902 00:44:48,379 --> 00:44:51,219 Nu-l voi lăsa să-l ruineze ceva cu adevărat special. 903 00:44:52,299 --> 00:44:53,459 Trebuie să obținem până la capătul acesteia. 904 00:44:53,539 --> 00:44:55,819 Să mergem. Chiar trebuie să ne pregătim. 905 00:44:55,899 --> 00:45:01,259 Cu Layton în sfârșit în ton cu Preocupările Melindai despre Harrison, 906 00:45:01,339 --> 00:45:04,099 cuplurile noastre sunt gata să-și lase părul jos 907 00:45:04,179 --> 00:45:08,179 și sărbătorește sfârșitul retragerii cu o seară de rămas bun. 908 00:45:09,419 --> 00:45:10,899 (FRUIT) Uită-te la asta! 909 00:45:10,979 --> 00:45:13,819 CLAIRE: Ce frumos! (Râsete) 910 00:45:13,899 --> 00:45:16,179 FEMEIA: Oh, stelele mele! Oh, asta e atât de romantic! 911 00:45:16,259 --> 00:45:17,779 FEMEIA: În regulă. Este o noapte frumoasă. 912 00:45:17,859 --> 00:45:19,859 Oooh! (HOPS) 913 00:45:19,899 --> 00:45:21,379 Ei bine, acesta este al meu. 914 00:45:21,419 --> 00:45:22,579 (Râsete) 915 00:45:22,659 --> 00:45:24,179 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) JESSE: Noroc. 916 00:45:24,259 --> 00:45:26,619 Noroc, amice. Fericit aseară la retragere. 917 00:45:26,659 --> 00:45:28,219 Ultima noapte fericită de retragere! 918 00:45:28,259 --> 00:45:30,019 Mulţumesc. Aici! Mulțumesc, iubito. 919 00:45:30,099 --> 00:45:33,499 JESSE: Mă uit la toate celelalte cupluri aici în seara asta. 920 00:45:33,539 --> 00:45:36,099 Sunt câțiva într-un loc prost... 921 00:45:36,139 --> 00:45:38,939 (MUZICA INSTRUMENTALĂ SOMBRE) 922 00:45:39,019 --> 00:45:41,379 ..dar sunt câteva cupluri care sunt destul de iubiți. 923 00:45:41,419 --> 00:45:43,739 (râde) 924 00:45:43,779 --> 00:45:45,779 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 925 00:45:45,859 --> 00:45:48,419 Sunt fericit să fiu unul dintre acele cupluri. 926 00:45:48,499 --> 00:45:51,099 CLAIRE: Vino aici, îmbrățișează-mă. Pune-ți brațul în jurul meu! 927 00:45:52,379 --> 00:45:54,179 CLAIRE: 928 00:45:54,219 --> 00:45:55,699 929 00:45:55,739 --> 00:45:58,339 Simt doar o atracție pentru Claire. 930 00:45:58,379 --> 00:45:59,619 imi place de ea. 931 00:46:00,619 --> 00:46:01,619 Unul... 932 00:46:01,659 --> 00:46:03,259 Un fruct al pasiunii. 933 00:46:04,299 --> 00:46:05,299 Multumesc. 934 00:46:05,379 --> 00:46:08,339 Există un pic de... (mârâie) ..acolo. 935 00:46:08,379 --> 00:46:10,659 (MUZICA INSTRUMENTALĂ blândă) 936 00:46:10,699 --> 00:46:12,819 Mă distrez de minune cu Claire. 937 00:46:14,899 --> 00:46:16,659 LYNDALL: Ce mai faci, familie? OM: Noroc. 938 00:46:16,699 --> 00:46:17,699 Noroc! 939 00:46:17,779 --> 00:46:19,659 Noroc. Noroc. La retragerea cuplurilor. 940 00:46:19,699 --> 00:46:21,379 Iată ceilalți patru. 941 00:46:21,419 --> 00:46:23,019 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 942 00:46:25,539 --> 00:46:26,779 Ce intrare. 943 00:46:26,859 --> 00:46:28,419 OM: Ce intrare. (MURMOR) 944 00:46:28,499 --> 00:46:30,259 CAM: Porți vreun pantalon? Layton, sau ce? 945 00:46:30,299 --> 00:46:31,499 (Râsete) 946 00:46:31,579 --> 00:46:33,499 LAYTON: Am pictat pe astea, amice! (Râsete) 947 00:46:33,579 --> 00:46:35,339 — Porți niște pantaloni? Oh, Doamne. 948 00:46:35,379 --> 00:46:37,419 Mă duc să salut. 949 00:46:37,499 --> 00:46:40,659 Buna ziua! Hi! 950 00:46:40,739 --> 00:46:43,659 Ce mai faci, Layton? Ce mai faci, dragă? 951 00:46:43,699 --> 00:46:44,859 Ce mai faci? 952 00:46:44,899 --> 00:46:46,059 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 953 00:46:46,139 --> 00:46:47,419 ALYSSA: Bună. MEL: Bună! 954 00:46:47,459 --> 00:46:49,019 Mă bucur să te văd. 955 00:46:49,099 --> 00:46:50,499 LAYTON: Harrison a avut câteva cuvinte de spus 956 00:46:50,579 --> 00:46:51,899 despre a mea și a Melinda relație. 957 00:46:51,939 --> 00:46:53,539 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 958 00:46:53,579 --> 00:46:55,139 A spus ceva care nu este adevărat 959 00:46:55,219 --> 00:46:57,779 și a încercat să bată o pană intre noi. 960 00:46:57,819 --> 00:46:58,979 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 961 00:46:59,019 --> 00:47:00,219 Nu o să-i dau drumul. 962 00:47:00,259 --> 00:47:02,739 (MUZICA DRAMATICĂ CONTINUA) 963 00:47:08,139 --> 00:47:09,339 (MUZICA INSTRUMENTALĂ VIE) 964 00:47:09,379 --> 00:47:12,739 (VÂNCOALA) 965 00:47:12,779 --> 00:47:14,419 Sunt atât de speriat de întuneric. 966 00:47:14,459 --> 00:47:16,699 Oh, ce... Taylor! (râde) 967 00:47:16,739 --> 00:47:18,739 (Râsete) 968 00:47:18,819 --> 00:47:20,459 imi pare rau! Nu-mi pasă de asta. 969 00:47:20,499 --> 00:47:22,299 Îmi pare rău! (râde) Îmi pare rău! 970 00:47:24,539 --> 00:47:26,219 OLLIE: Ești atât de amuzant! 971 00:47:26,259 --> 00:47:27,259 (Râsete) 972 00:47:27,299 --> 00:47:29,779 Și parcă... pur și simplu curge! 973 00:47:29,819 --> 00:47:32,059 (râde) Ce vrei să spui? 974 00:47:32,099 --> 00:47:33,099 (râde) 975 00:47:33,179 --> 00:47:34,979 Parcă, ai fost ca... era serios. 976 00:47:35,059 --> 00:47:38,299 „Nu, nu, nu. Nu, nu a fost vorba despre asta. 977 00:47:38,339 --> 00:47:39,499 „Mi-e frică de întuneric”. 978 00:47:39,539 --> 00:47:41,659 Precum ce? (râde) 979 00:47:41,699 --> 00:47:42,979 ce?! 980 00:47:43,019 --> 00:47:44,379 (Râsete) 981 00:47:44,419 --> 00:47:46,019 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 982 00:47:46,099 --> 00:47:47,899 HUGO: M-am gândit la idee a retragerii 983 00:47:47,939 --> 00:47:49,579 a fost să petreci timp cu partenerul tău. 984 00:47:50,619 --> 00:47:52,179 După săptămâna trecută ceremonia de angajament, 985 00:47:52,219 --> 00:47:53,819 eu și Tayla am spus: 986 00:47:53,899 --> 00:47:56,819 „Hai să încercăm să-l folosim să încep de acolo" 987 00:47:56,899 --> 00:48:00,539 dar cred că așa este ea m-a tratat tot timpul asta, 988 00:48:00,619 --> 00:48:04,459 ea a spus clar că nu doresc o bară a relației. 989 00:48:05,539 --> 00:48:09,099 De ce îi trimiți mesaje fostului tău la acest experiment? 990 00:48:09,179 --> 00:48:12,139 De ce sexting-ul este un lucru OK de a face cu fostul tău, 991 00:48:12,219 --> 00:48:14,379 mai ales pe Căsătorit la prima vedere? 992 00:48:14,459 --> 00:48:18,579 Nu cred că a intrat în asta experiment pe deplin gata de angajare, 993 00:48:18,659 --> 00:48:22,579 pe deplin gata să încerce, și pe deplin gata să-i dea o încercare. 994 00:48:23,619 --> 00:48:26,219 Hm, evident, Tayla... (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 995 00:48:26,299 --> 00:48:28,459 ..Mi-ar placea oarecum scoate-mi calm gândurile 996 00:48:28,499 --> 00:48:30,139 și chestii de genul ăsta pentru tine. 997 00:48:30,179 --> 00:48:31,939 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 998 00:48:32,019 --> 00:48:37,859 Cum ar fi, ce e cu mesajele iubitul și el îți fac sex? 999 00:48:37,939 --> 00:48:39,619 Fostul iubit, și nu exista sexting. 1000 00:48:39,659 --> 00:48:41,619 Ex... el... el te trimite sex. 1001 00:48:41,659 --> 00:48:43,219 Dar nu a existat sexting. 1002 00:48:43,299 --> 00:48:45,379 El spune a vrut să facă sex cu tine. 1003 00:48:45,459 --> 00:48:48,099 Departe, Hugo! BĂRBATUL: Lasă-l să termine. 1004 00:48:48,139 --> 00:48:49,139 Dar acesta este... 1005 00:48:49,219 --> 00:48:50,579 Știu, știu, știu. Măcar lasă-l să termine. 1006 00:48:50,619 --> 00:48:51,659 Vei avea drumul tău. 1007 00:48:51,739 --> 00:48:52,979 Nu, dar acesta este cel mai mare rahat de rahat! 1008 00:48:53,059 --> 00:48:55,259 Acesta este... asta nu este un rahat! 1009 00:48:55,299 --> 00:48:56,779 ESTE, totuși! 1010 00:48:56,859 --> 00:48:58,619 Ce naiba? Nu înțelegi! 1011 00:48:58,659 --> 00:48:59,699 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1012 00:48:59,739 --> 00:49:01,459 Asta primesc tot timpul. 1013 00:49:01,539 --> 00:49:04,459 Când încerc să vorbesc, pur și simplu se închide. 1014 00:49:04,539 --> 00:49:06,699 Chestia este... CLAIRE: Nu, trebuie să... 1015 00:49:06,779 --> 00:49:08,339 Nu, dar... Nu, nu mai spune nu. 1016 00:49:08,379 --> 00:49:09,979 Nu mai spune nu. Uită-te la mine. 1017 00:49:10,059 --> 00:49:14,259 Trebuie să-și spună punctul de vedere de asemenea, iubito. Este doar corect. 1018 00:49:14,299 --> 00:49:15,779 Acest lucru este important pentru mine. 1019 00:49:15,819 --> 00:49:17,939 Fostul iubit al iubirii vieții tale 1020 00:49:18,019 --> 00:49:20,779 iar el spunând că vrea sa fac sex cu tine. 1021 00:49:22,019 --> 00:49:25,139 Mai există, știi, chestii care persistă acolo, 1022 00:49:25,179 --> 00:49:27,779 și știi, asta înseamnă asta 1023 00:49:27,859 --> 00:49:32,219 ai venit în mod legitim aici să... să încerce? 1024 00:49:32,259 --> 00:49:33,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1025 00:49:33,779 --> 00:49:35,579 (râde) 1026 00:49:37,579 --> 00:49:39,059 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1027 00:49:39,099 --> 00:49:42,059 Oh, tipul ăla, sincer! 1028 00:49:42,099 --> 00:49:45,059 De parcă... e atât de patetic. 1029 00:49:45,099 --> 00:49:47,019 El minte! 1030 00:49:47,059 --> 00:49:48,379 El nu este sincer, 1031 00:49:48,459 --> 00:49:51,059 si nu stiu cum nu se simte chiar, foarte rău 1032 00:49:51,139 --> 00:49:53,459 pentru a spune minciunile că i-a spus până acum. 1033 00:49:53,499 --> 00:49:55,819 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1034 00:49:55,899 --> 00:49:58,659 Devii atât de fragilă pentru nimic. Chiar ai! 1035 00:49:58,699 --> 00:50:00,259 I se permite să fie fragil. 1036 00:50:00,299 --> 00:50:02,059 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1037 00:50:02,139 --> 00:50:05,219 Sunt atât de supărat pe tine pentru că m-a aruncat din nou sub autobuz 1038 00:50:05,259 --> 00:50:07,059 când nu am greșit cu nimic! 1039 00:50:07,099 --> 00:50:08,779 Toată această relație 1040 00:50:08,859 --> 00:50:11,459 este doar ori de câte ori încerc să vorbesc și spune cum mă simt, 1041 00:50:11,499 --> 00:50:12,739 se transformă în „Ești atât de fragil!” 1042 00:50:12,779 --> 00:50:14,779 Nu, dar îmi ignori sentimentele! 1043 00:50:14,819 --> 00:50:17,099 Mă îndoiesc și mă adaptez în mod constant 1044 00:50:17,179 --> 00:50:19,219 să încerci și să te asigur că suntem buni. 1045 00:50:22,059 --> 00:50:23,299 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1046 00:50:23,379 --> 00:50:26,459 Știam că se duce să fac din nou acest act trist. 1047 00:50:27,499 --> 00:50:31,699 Cred că asta decurge din jena si respingere... 1048 00:50:32,739 --> 00:50:33,739 ..si asta nu e vina mea, 1049 00:50:33,819 --> 00:50:37,259 iar acum al tuturor imi pare rau pentru el. 1050 00:50:37,299 --> 00:50:38,939 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1051 00:50:39,019 --> 00:50:41,139 Evelyn, ce vrei să spui? Sincer! 1052 00:50:41,179 --> 00:50:42,779 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1053 00:50:42,859 --> 00:50:45,059 Dacă vrei să zăbovi în jur pe fundal 1054 00:50:45,139 --> 00:50:47,819 și uită-te așa la mine, poti continua sa o faci, 1055 00:50:47,859 --> 00:50:49,059 dar ce vrei sa spui? 1056 00:50:49,139 --> 00:50:51,659 Tayla, nu veni la mine chiar acum, OK? 1057 00:50:51,699 --> 00:50:53,459 Nu am făcut nimic rău. 1058 00:50:53,539 --> 00:50:55,339 Am trecut peste! Vrem să ne distrăm bine! 1059 00:50:55,419 --> 00:50:56,539 Poate... Ştii ce? 1060 00:50:56,619 --> 00:50:59,059 Dacă nu vrei să fii prin preajmă acest butoi și distrați-vă bine, 1061 00:50:59,099 --> 00:51:00,099 (BIEP) oprit! 1062 00:51:00,179 --> 00:51:01,979 Scuzați-mă? FEMEIA: Oh, nu, nu, nu, nu! 1063 00:51:02,059 --> 00:51:04,019 Îmi spui pentru a (BLEEP) opri chiar acum? 1064 00:51:04,099 --> 00:51:07,059 Nimeni nu înjură acum cu excepția ta, Tayla. 1065 00:51:07,099 --> 00:51:08,219 Nu e nevoie de asta! 1066 00:51:08,299 --> 00:51:11,339 Îmi pare rău, nu știam că ești așa sensibilă la înjurături, Evelyn. 1067 00:51:11,379 --> 00:51:12,899 Nu știam că nu ai înjurat. 1068 00:51:12,939 --> 00:51:16,739 Tayla, crește! Serios, crește. 1069 00:51:16,819 --> 00:51:18,379 OK, Evelyn, Nu încep probleme aici, așa că... 1070 00:51:18,459 --> 00:51:21,219 Nu începi probleme? Tocmai mi-ai spus să (BLEEP) off! 1071 00:51:21,259 --> 00:51:23,459 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1072 00:51:23,539 --> 00:51:25,699 De ce ești atât de implicat? De ce iti pasa? 1073 00:51:25,779 --> 00:51:27,339 Pentru ca... De ce îți pasă sincer, totuși? 1074 00:51:27,419 --> 00:51:30,579 ..de ce te-ai inscris la acest experiment 1075 00:51:30,619 --> 00:51:32,179 daca evident nu iti pasa? 1076 00:51:32,219 --> 00:51:33,619 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1077 00:51:33,699 --> 00:51:36,499 Acest experiment nu este ușor pentru oricare dintre noi. 1078 00:51:36,579 --> 00:51:40,179 Tayla a verificat înainte a mers chiar pe acel culoar. 1079 00:51:40,259 --> 00:51:43,059 Doar că nu este fericită cu narațiunea 1080 00:51:43,139 --> 00:51:46,299 despre cum este ea de fapt spre Hugo. 1081 00:51:46,339 --> 00:51:47,339 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1082 00:51:47,419 --> 00:51:50,699 Când cineva nu poate justifica acțiunile lor, 1083 00:51:50,779 --> 00:51:55,219 prima lor deviere este să le spui să (BLEEP) să dezactiveze, 1084 00:51:55,299 --> 00:51:57,899 și este atât de evident - are sens pentru mine. 1085 00:51:57,939 --> 00:52:00,179 E atât de stupid! 1086 00:52:00,219 --> 00:52:01,859 Ce (BLEEP)? 1087 00:52:01,899 --> 00:52:05,179 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1088 00:52:05,259 --> 00:52:07,539 Trebuie doar... Trebuie doar să întreb, de genul, 1089 00:52:07,579 --> 00:52:09,059 ce este... care este următorul lucru de făcut 1090 00:52:10,939 --> 00:52:12,499 (TUTS) 1091 00:52:12,539 --> 00:52:14,579 (EXPIRAȚI ȘI suflă zmeură) 1092 00:52:14,619 --> 00:52:18,219 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1093 00:52:18,299 --> 00:52:21,939 M-am săturat, astfel încât toată lumea să poată obține (BLEEP). 1094 00:52:21,979 --> 00:52:24,059 (suspine) 1095 00:52:24,099 --> 00:52:26,019 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1096 00:52:26,059 --> 00:52:27,459 FEMEIA: Tayla? 1097 00:52:27,499 --> 00:52:30,339 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1098 00:52:30,419 --> 00:52:33,979 Aceasta este prima dată Am vorbit în trei săptămâni. 1099 00:52:34,019 --> 00:52:36,939 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 1100 00:52:37,019 --> 00:52:39,579 Tayla încearcă să controleze situatia 1101 00:52:39,659 --> 00:52:41,819 iar când ea simte de parcă ea n-ar controla, 1102 00:52:41,859 --> 00:52:44,019 e atât de repede să o închidă. 1103 00:52:44,099 --> 00:52:47,259 Cred că Hugo merită mai bine decât Tayla. 1104 00:52:47,299 --> 00:52:48,699 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1105 00:52:48,739 --> 00:52:49,939 Vino aici. 1106 00:52:53,579 --> 00:52:55,419 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1107 00:52:55,499 --> 00:52:59,019 TAYLA: Mă simt atât de trădat și dezamăgită de Hugo. 1108 00:52:59,059 --> 00:53:00,219 (suspine) 1109 00:53:02,539 --> 00:53:05,539 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1110 00:53:11,139 --> 00:53:14,139 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1111 00:53:16,539 --> 00:53:19,299 NARATOR: Melinda și Layton sunt în sfârșit împăcați, 1112 00:53:19,339 --> 00:53:21,619 dar amândoi sunt încă neimpresionați 1113 00:53:21,699 --> 00:53:24,499 prin încercarea lui Harrison să-i alunge. 1114 00:53:26,619 --> 00:53:28,859 Sunt foarte supărat din cauza unor lucruri. TAHNEE: Despre ce? 1115 00:53:28,899 --> 00:53:32,899 Sunt supărat pentru că Bronte a spus: 1116 00:53:32,979 --> 00:53:37,259 „Oh, iubito, cred că ai nevoie pentru a discuta cu Layton." 1117 00:53:38,499 --> 00:53:43,779 Ea spune: „Harrison mi-a spus asta Layton spunea că nu ești bun, 1118 00:53:43,859 --> 00:53:47,179 „și că nu vede asta mergând înainte”. 1119 00:53:47,219 --> 00:53:50,299 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1120 00:53:50,379 --> 00:53:52,539 Și atunci treaba mea este, Îl cred pe soțul meu. 1121 00:53:52,579 --> 00:53:53,819 Da! 1122 00:53:54,899 --> 00:53:57,939 Dar este mai mult: „De ce este cineva încercând să saboteze o relație?" 1123 00:53:57,979 --> 00:53:59,059 Da, da! 1124 00:53:59,099 --> 00:54:00,779 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1125 00:54:09,379 --> 00:54:10,979 LAYTON: Da, da, frânghie. imi place asta. 1126 00:54:11,059 --> 00:54:12,179 Îți place asta? Cu notele de subsol? 1127 00:54:12,259 --> 00:54:14,699 George Foreman, Muhammad Ali. Tocmai te-ai dus boom! 1128 00:54:19,299 --> 00:54:20,739 Ei bine, amice, cred asta trebuie sa se intample. 1129 00:54:20,819 --> 00:54:23,499 Cred că asta trebuie să se întâmple cu multe conversații aici... 1130 00:54:23,539 --> 00:54:24,979 ..si aici in seara asta, stii? 1131 00:54:26,099 --> 00:54:31,379 Melinda probabil se simte puțin intimidat de confruntarea cu Harrison. 1132 00:54:32,539 --> 00:54:35,339 Ea crede că al lui Harrison venind dintr-un loc de răutate. 1133 00:54:35,379 --> 00:54:37,419 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1134 00:54:37,499 --> 00:54:39,619 Vreau să ajung la fund din cele spuse 1135 00:54:39,699 --> 00:54:42,819 pentru a-i arăta lui Mel că mă apăr relația mea și a ei. 1136 00:54:42,899 --> 00:54:46,419 Dacă cred că cineva ceea ce iubesc este să nu fii respectat, 1137 00:54:46,499 --> 00:54:48,939 atunci o voi face mereu clarificați asta. 1138 00:54:49,019 --> 00:54:52,419 Astăzi Mel a fost... evident Am discutat cu tine, Bronte... 1139 00:54:52,459 --> 00:54:53,459 BRONTE: Mm-hm. 1140 00:54:53,499 --> 00:54:54,539 ..și era puțin supărat din cauza asta, 1141 00:54:54,619 --> 00:54:57,859 despre ceva ce ar fi putut fi spuse, poate venind de la Harrison. 1142 00:54:57,899 --> 00:55:02,419 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 1143 00:55:02,459 --> 00:55:03,859 Deci, de unde vine asta? 1144 00:55:03,899 --> 00:55:07,339 (MUZICA DRAMATICĂ CONTINUA) 1145 00:55:07,379 --> 00:55:08,579 Ce i-ai spus lui Bronte? 1146 00:55:08,619 --> 00:55:12,259 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1147 00:55:12,299 --> 00:55:13,939 Ei bine, vreau să spun, este o întrebare corectă. 1148 00:55:14,019 --> 00:55:15,059 Da. Hm... 1149 00:55:15,099 --> 00:55:16,939 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1150 00:55:16,979 --> 00:55:18,099 Uh... 1151 00:55:18,139 --> 00:55:22,739 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 1152 00:55:22,819 --> 00:55:24,139 Spui ceva la spatele meu? 1153 00:55:24,179 --> 00:55:26,019 (MUZICA DRAMATICĂ CONTINUA) 1154 00:55:26,059 --> 00:55:27,259 Spui ce trebuie? 1155 00:55:27,299 --> 00:55:31,379 (MUZICA DRAMATICĂ CONTINUA) 1156 00:55:37,699 --> 00:55:38,979 Ce s-a spus în acea conversație? 1157 00:55:39,019 --> 00:55:42,219 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1158 00:55:42,299 --> 00:55:46,139 Da, nu ai spus asta... lucrurile nu sunt ok? 1159 00:55:47,139 --> 00:55:48,539 Asta sa întâmplat? 1160 00:55:52,099 --> 00:55:54,539 Nu pot... cu adevărat nu-mi amintesc 1161 00:55:54,579 --> 00:55:57,459 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 1162 00:55:57,499 --> 00:55:59,659 Tu nu? Mă întreb de ce. 1163 00:56:00,699 --> 00:56:01,859 Tu minți. 1164 00:56:03,019 --> 00:56:07,579 Doamna ta tocmai te-a prins într-o situație foarte incomodă, 1165 00:56:07,619 --> 00:56:09,859 și nu poți răspunde. 1166 00:56:09,899 --> 00:56:11,379 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1167 00:56:11,459 --> 00:56:13,259 Ei bine, ce ți s-a spus pe care i-ai spus lui Mel azi? 1168 00:56:13,339 --> 00:56:15,779 Tot ce am impresia este că băieți, nu ați fost într-un loc bun! 1169 00:56:15,819 --> 00:56:19,259 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1170 00:56:19,339 --> 00:56:20,859 Ce ai luat din acea conversație? 1171 00:56:20,939 --> 00:56:22,219 Cuvânt cu cuvânt... Da? 1172 00:56:22,299 --> 00:56:25,219 ..a fost: „Mmm, cred că trebuie Înregistrează-te cu soțul tău, Mel. 1173 00:56:25,299 --> 00:56:26,699 „Cred că trebuie să verificați Layton, 1174 00:56:26,739 --> 00:56:27,979 "Pentru că nu asta a spus..." 1175 00:56:28,059 --> 00:56:30,899 100%! Pentru că îmi pasă! Și atunci ai spus... 1176 00:56:30,939 --> 00:56:32,299 Literal, singurul motiv... 1177 00:56:34,859 --> 00:56:36,379 stiu, dar... 1178 00:56:36,419 --> 00:56:39,539 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1179 00:56:39,619 --> 00:56:41,419 Tocmai am luat ceea ce Harrison a spus greșit. 1180 00:56:43,259 --> 00:56:44,339 Și îmi pare rău. 1181 00:56:44,379 --> 00:56:45,739 Bronte... 1182 00:56:46,939 --> 00:56:47,939 Hei, nu, nu, e în regulă. 1183 00:56:48,019 --> 00:56:50,099 E bine. Se întâmplă. Nu vă faceți griji. 1184 00:56:50,139 --> 00:56:52,099 ( batjocori) 1185 00:56:53,859 --> 00:56:55,179 Ceva nu se adaugă. 1186 00:56:55,219 --> 00:56:57,819 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1187 00:56:57,899 --> 00:56:59,579 Se pare că a spus ea lucru greșit... 1188 00:56:59,619 --> 00:57:03,339 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1189 00:57:03,419 --> 00:57:05,179 Deci, mai este un pic de o comunicare greșită aici. 1190 00:57:05,259 --> 00:57:07,619 ..sau poate este aruncată sub autobuz. 1191 00:57:07,659 --> 00:57:09,539 Evident că am greșit! 1192 00:57:13,219 --> 00:57:14,819 Este greu de urmărit acum. 1193 00:57:14,859 --> 00:57:16,819 Bronte îl acoperă. 1194 00:57:17,939 --> 00:57:21,579 Bronte simte că luptă pentru bărbatul ei, ca și cum ar fi acest lucru loial. 1195 00:57:23,059 --> 00:57:24,779 Nu! 1196 00:57:24,859 --> 00:57:28,299 Dragă, ești manipulat. Ești cu gaz. 1197 00:57:28,339 --> 00:57:29,499 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 1198 00:57:29,539 --> 00:57:30,659 Asta e o problemă, 1199 00:57:30,739 --> 00:57:32,619 pentru că asta a provocat vreo două sau trei ore de Mel... 1200 00:57:32,659 --> 00:57:33,779 Și nu că nu l-aș fi crezut, 1201 00:57:33,859 --> 00:57:35,739 dar eram supărat că în mod constant sunt atacat, 1202 00:57:35,819 --> 00:57:38,139 constant relația noastră este sub foc. 1203 00:57:38,179 --> 00:57:39,539 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1204 00:57:39,619 --> 00:57:42,139 Cine pune relația ta sub foc? Cine îl atacă? 1205 00:57:42,179 --> 00:57:44,059 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1206 00:57:44,099 --> 00:57:45,499 Nu mă lumina cu gaz! 1207 00:57:45,539 --> 00:57:47,939 Rahatul ăsta nu va merge la mine. 1208 00:57:48,019 --> 00:57:50,379 Te-ai dus și i-ai spus lui Bronte informatii gresite! 1209 00:57:50,459 --> 00:57:52,019 Ea a venit la mine să-l verific pe soțul meu 1210 00:57:52,099 --> 00:57:53,979 pentru că al soțului meu nu-mi spune adevarul. 1211 00:57:54,019 --> 00:57:55,179 Nu cred că s-a întâmplat. 1212 00:57:55,219 --> 00:57:56,339 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1213 00:57:56,419 --> 00:57:58,219 De ce îți pasă atât de mult despre relația noastră? 1214 00:57:58,299 --> 00:57:59,579 Doar lasa... Chiar nu. 1215 00:57:59,659 --> 00:58:01,259 De ce nu te concentrezi pe cont propriu? Chiar nu. 1216 00:58:01,339 --> 00:58:02,979 Pentru că nu e cool! Chiar nu. 1217 00:58:03,059 --> 00:58:04,339 Ești obsedat cu relația noastră! 1218 00:58:04,419 --> 00:58:05,859 Nu, nu, ui, iubito! Încerci să-l sabotezi! 1219 00:58:05,899 --> 00:58:07,459 Nu, o voi suna așa cum este. 1220 00:58:07,539 --> 00:58:10,299 Ești un manipulator. Manipulezi - asta faci. 1221 00:58:10,379 --> 00:58:14,059 Stai departe de relația noastră, pentru că am trecut peste asta, Harrison! 1222 00:58:19,139 --> 00:58:20,579 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1223 00:58:20,659 --> 00:58:21,659 MEL: O să-i spun pentru cum este. 1224 00:58:21,739 --> 00:58:24,379 Ești un manipulator. Manipulezi - asta faci. 1225 00:58:24,459 --> 00:58:27,339 Stai departe de relația noastră, pentru că am trecut peste asta, Harrison! 1226 00:58:27,379 --> 00:58:28,979 LAYTON: Stai, pot să clarific? 1227 00:58:29,059 --> 00:58:30,899 Așteptați, așteptați, așteptați. Mel? Mel? Hei. Hei, hei, Mel! 1228 00:58:30,979 --> 00:58:32,939 Vino aici, vino aici, vino aici. Vino aici. Dă-mi mâna ta. 1229 00:58:32,979 --> 00:58:34,459 Vino aici. 1230 00:58:34,539 --> 00:58:37,019 Am fost foarte fericit cu Layton în seara asta și cum s-a descurcat. 1231 00:58:37,099 --> 00:58:42,019 Am vrut să fie protector, și exact asta a făcut, 1232 00:58:42,099 --> 00:58:44,419 si simt ca, de îndată ce Layton a fost protector, 1233 00:58:44,499 --> 00:58:46,659 Îl vezi pe Harrison, cum ar fi, fierbeți puțin. 1234 00:58:46,739 --> 00:58:48,779 HARRISON: Să luăm emoțiile în jos. 1235 00:58:48,859 --> 00:58:51,539 Cred că a mai fost puțin de o comunicare greșită aici. 1236 00:58:52,939 --> 00:58:54,019 Bronte... Melinda, Melinda. 1237 00:58:54,099 --> 00:58:56,779 Diferența dintre tine și mine este atunci când faci un comentariu, 1238 00:58:56,819 --> 00:58:58,659 Chiar o iau la inimă. 1239 00:58:58,699 --> 00:58:59,859 Da. O fac cu adevărat. 1240 00:58:59,939 --> 00:59:03,099 Când ai spus că sunt emoțional manipulându-mi soția, 1241 00:59:03,139 --> 00:59:04,219 asta chiar doare. 1242 00:59:04,259 --> 00:59:06,459 Nu sunt doar eu, suntem toți! 1243 00:59:11,859 --> 00:59:13,579 Îmi pare rău, dar toată lumea... 1244 00:59:13,659 --> 00:59:17,019 Nu aș fi cu cineva care vizează oamenii intenționat. 1245 00:59:17,099 --> 00:59:19,699 Doar că... am cerut pe cineva care a fost amabil 1246 00:59:19,779 --> 00:59:21,859 și...știi, cine isi spune parerea... 1247 00:59:24,139 --> 00:59:25,699 ..si exact asta am primit. 1248 00:59:25,739 --> 00:59:27,259 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1249 00:59:27,299 --> 00:59:29,579 Am mari îngrijorări pentru Bronte. 1250 00:59:31,099 --> 00:59:33,059 Cred că are pe niște ochelari de culoare trandafir 1251 00:59:33,139 --> 00:59:35,539 și ea bea Harrison Kool-Aid. 1252 00:59:35,579 --> 00:59:37,099 Cred că ea îl împușcă... 1253 00:59:38,099 --> 00:59:39,899 ..si simt ca functioneaza. 1254 00:59:39,939 --> 00:59:41,499 Nu sunt un expert. 1255 00:59:41,579 --> 00:59:43,539 Nu cred că nimeni aici ar spune asta. 1256 00:59:43,619 --> 00:59:45,899 Ei bine, vreau să spun, relația noastră nu este toxic, așa că facem... 1257 00:59:45,939 --> 00:59:47,259 Ei bine, Bronte... 1258 00:59:47,339 --> 00:59:48,459 Ei bine, stai, stai, stai! Rezistă. 1259 00:59:48,539 --> 00:59:50,219 Hai, ai spus că nu ești perfect în spatele ușilor închise. 1260 00:59:50,259 --> 00:59:51,619 Prietene, asta e o săpătură. Asta e o săpătură. 1261 00:59:51,699 --> 00:59:53,339 Da, dar nu ne certam cum faceți voi băieți. 1262 00:59:53,419 --> 00:59:57,099 Bronte chiar începe să se gândească ea este în această relație reală, 1263 00:59:57,179 --> 01:00:00,099 și există asta obiectiv pe tot parcursul vieții împreună. 1264 01:00:00,139 --> 01:00:01,619 Am avut aproape o ceartă... 1265 01:00:01,699 --> 01:00:03,219 Nu cred că am avut o ceartă în săptămâni. 1266 01:00:03,259 --> 01:00:04,259 O singură luptă. 1267 01:00:04,339 --> 01:00:08,699 Știu că Bronte pleacă a fi rănit de Harrison, 1268 01:00:08,779 --> 01:00:11,339 iar ea o deviază venind la noi. 1269 01:00:11,419 --> 01:00:13,099 De fiecare dată când te văd, Te întreb cum este relația ta 1270 01:00:13,139 --> 01:00:14,379 si spui ca mergi asa! 1271 01:00:14,459 --> 01:00:16,779 Este un roller-coaster, care este o mulțime de relații. 1272 01:00:16,859 --> 01:00:19,619 Dar noi cam nu suntem... nu suntem deloc asa. 1273 01:00:19,699 --> 01:00:22,059 De aceea nu vă cumpărăm băieți... pentru că nu ești real. 1274 01:00:22,139 --> 01:00:24,259 Dar, stai, iubito, stai o secundă. Ei bine, nu ești. 1275 01:00:24,299 --> 01:00:25,819 Melinda spune lucruri. Doar dă-i drumul. 1276 01:00:25,859 --> 01:00:27,539 Nu eu! Toată lumea o spune. Toată lumea! 1277 01:00:27,579 --> 01:00:29,019 Oh, toată lumea o spune? 1278 01:00:29,099 --> 01:00:30,779 Ei bine, toată lumea o spune! Relaxați-vă. 1279 01:00:30,859 --> 01:00:33,259 Ei bine, toată lumea a spus-o aseară. Nu, nu au făcut-o, Melinda. 1280 01:00:33,339 --> 01:00:35,099 Glumești cu mine? Sunt atât de serios. 1281 01:00:35,179 --> 01:00:37,339 Câțiva oameni au spus acelasi lucru. Nu este doar Mel. 1282 01:00:37,419 --> 01:00:39,339 Toată lumea crede... Hei, hei, hei, iubito! Bronte. 1283 01:00:39,419 --> 01:00:40,859 ..relația mea este falsă cu Harrison? 1284 01:00:40,899 --> 01:00:42,699 Cum ar fi, literalmente vorbește chiar acum! 1285 01:00:44,819 --> 01:00:46,739 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1286 01:00:46,819 --> 01:00:48,379 Crede cineva relația noastră este falsă? 1287 01:00:48,419 --> 01:00:49,939 Asta e întrebarea de pe masă. 1288 01:00:51,139 --> 01:00:53,219 OLLIE: Au cam întrebat pentru recensământul grupului. 1289 01:00:53,299 --> 01:00:56,259 „Cine crede că avem o relație neautentică?" 1290 01:00:56,299 --> 01:00:57,779 În mintea mea, eram ca... 1291 01:01:00,739 --> 01:01:01,779 sunt sceptic. 1292 01:01:03,139 --> 01:01:04,499 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1293 01:01:04,579 --> 01:01:06,499 Alyssa, crezi relația noastră este falsă? 1294 01:01:06,539 --> 01:01:08,099 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1295 01:01:08,139 --> 01:01:09,619 ALYSSA: Am avut conversații 1296 01:01:09,699 --> 01:01:11,499 despre câteva lucruri asta s-a spus și... 1297 01:01:11,579 --> 01:01:13,779 Claire, crezi relația noastră este falsă? 1298 01:01:15,459 --> 01:01:17,099 Uh... da, un pic. 1299 01:01:17,139 --> 01:01:19,979 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1300 01:01:21,459 --> 01:01:26,339 Chiar încerc să văd unde conexiunea autentică vine din, 1301 01:01:26,379 --> 01:01:28,179 și nu pot să-l văd. 1302 01:01:28,259 --> 01:01:30,979 Harrison manipulează emoțional Bronte. 1303 01:01:31,019 --> 01:01:32,619 El este, 1304 01:01:32,659 --> 01:01:34,739 și nu vreau să o văd rănită! 1305 01:01:34,819 --> 01:01:37,779 Bronte pe care l-am văzut la găini asta a spus, 1306 01:01:37,859 --> 01:01:39,499 „Știi ce, Am fost naiv în trecut. 1307 01:01:39,579 --> 01:01:42,019 „Nu voi lăsa bărbații de rahat dă-mă din nou jos. 1308 01:01:42,099 --> 01:01:43,539 „Nu voi face aceeași greșeală.” 1309 01:01:43,619 --> 01:01:46,139 Ne uităm la propriu cum se întâmplă, hui! 1310 01:01:46,179 --> 01:01:48,019 Privim cum vi se întâmplă. 1311 01:01:49,059 --> 01:01:51,899 Și nu sunt doar eu - este Melinda, este Alyssa, este Tahnee. 1312 01:01:51,939 --> 01:01:53,379 O putem vedea cu toții! 1313 01:01:53,419 --> 01:01:55,579 Toate fetele au fost de acord. 1314 01:01:55,619 --> 01:01:56,699 (râde) 1315 01:01:58,179 --> 01:02:03,379 Sincer, Bronte fuge din adevar, 1316 01:02:03,419 --> 01:02:06,219 apărând o prospătă absolută, 1317 01:02:06,299 --> 01:02:09,659 și simt că ea știe asta, adânc în inima ei. 1318 01:02:10,659 --> 01:02:11,899 Este (BLEEP). 1319 01:02:13,179 --> 01:02:14,739 MELINDA: Îmi pare rău, 1320 01:02:14,819 --> 01:02:17,259 dar toți simțeam sentimente similare spre Bronte și Harrison... 1321 01:02:18,299 --> 01:02:19,659 ..si toti avem aceleasi intrebari. 1322 01:02:20,699 --> 01:02:22,539 Eram literalmente de acord pe o mulțime de chestii. 1323 01:02:22,579 --> 01:02:24,059 Nu am fost doar eu. Toți am făcut-o! 1324 01:02:24,099 --> 01:02:25,099 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 1325 01:02:26,819 --> 01:02:28,859 Doar o să... doar o să... BRONTE: Asta e o prostie. Da. 1326 01:02:28,939 --> 01:02:30,859 Cred că ar trebui să mergem altcuiva. 1327 01:02:30,939 --> 01:02:33,659 Nu pleca. Plecarea nu rezolvă nimic. 1328 01:02:35,099 --> 01:02:36,099 (expiră) 1329 01:02:37,339 --> 01:02:39,099 (CONSTRUIRE MUZICA DRAMATICĂ) 1330 01:02:42,139 --> 01:02:46,099 Am încredere în el și nu sunt o persoană de încredere. 1331 01:02:46,139 --> 01:02:48,219 Este nevoie de mult pentru a-mi câștiga încrederea. 1332 01:02:49,219 --> 01:02:51,059 Nu înțelegi doar asta. Este câștigat. 1333 01:02:51,139 --> 01:02:54,899 Deci, dacă aleg să am încredere în tine și tu spargi asta, 1334 01:02:54,939 --> 01:02:57,419 uh... nu se poate întoarce la asta. 1335 01:02:57,499 --> 01:02:59,699 Ca, nu-ți voi permite niciodată înapoi în viața mea. 1336 01:03:00,739 --> 01:03:05,619 Simt ca fetele mi-au spus că a sădit o sămânță. 1337 01:03:05,659 --> 01:03:08,659 (MUZICA INSTRUMENTALĂ TENSĂ) 1338 01:03:11,299 --> 01:03:12,819 NARATORUL: Mâine seară... 1339 01:03:12,899 --> 01:03:14,779 Ea a plecat. Ce? 1340 01:03:14,859 --> 01:03:16,299 (GASPS) Oh! 1341 01:03:16,339 --> 01:03:18,379 ..mireasa a dispărut... 1342 01:03:18,419 --> 01:03:19,739 Tayla a rămas? 1343 01:03:19,819 --> 01:03:21,939 Mi-a trimis un mesaj spunând: — M-am întors în Tassie. 1344 01:03:21,979 --> 01:03:23,019 (GASPS) 1345 01:03:23,059 --> 01:03:24,179 Si... 1346 01:03:24,259 --> 01:03:27,179 Oh, asta nu este o intrare bună la toate! 1347 01:03:27,219 --> 01:03:30,099 ..este cea mai neasteptata despartire. 1348 01:03:30,179 --> 01:03:32,539 Mi-a trimis un mesaj, „Această relație s-a terminat”. 1349 01:03:32,619 --> 01:03:34,579 TAHNEE: Ce? Trimiți mesaje? 1350 01:03:34,659 --> 01:03:37,539 Harrison renunță la asta cu Bronte... 1351 01:03:37,619 --> 01:03:40,099 Am avut pe ochelarii mei de culoarea trandafirii. 1352 01:03:40,179 --> 01:03:42,019 CLAIRE: Trebuie să pleci cămașa aceea, 1353 01:03:42,099 --> 01:03:43,299 și lipește-l pe un stâlp și flutură-l în jur, 1354 01:03:43,379 --> 01:03:44,819 pentru că ești un gigant steag roșu (BLEEP)! 1355 01:03:44,859 --> 01:03:47,339 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 1356 01:03:47,379 --> 01:03:49,939 ..dar va fi calea lui de distrugere... 1357 01:03:50,019 --> 01:03:51,459 HARRISON: Chiar cred esti un tip grozav 1358 01:03:51,539 --> 01:03:53,539 și meriți mult mai bine decât cum ai fost tratat, amice. 1359 01:03:53,619 --> 01:03:56,619 ..revendică căsătoria lui Claire și Jesse de asemenea? 1360 01:03:56,699 --> 01:03:59,699 Harrison complet intrând în capul lui Jesse. 1361 01:03:59,779 --> 01:04:05,779 JESSE: Ce a spus Harrison Mi-e frică să mă recunosc. 1362 01:04:05,859 --> 01:04:09,379 Care cuplu va fi oficial ieși din experiment? 1363 01:04:09,419 --> 01:04:12,379 (UMULAȚII MUZICALE DRAMATICE) 1364 01:04:13,859 --> 01:04:16,819 Subtitrată de Ai-Media ai-media.tv